Henri Rousseau – Le Canal

Le Canal est un tableau d’Henri Rousseau, huile sur toile, que la Yale University Art Gallery date de 1905. Ce que vous voyez : un canal rectiligne qui mène droit vers le lointain entre deux allées d’arbres nus et brunâtres, sous un ciel gris et paisible. Chez nous, il est peint à la main à l’huile, en huit dimensions ou sur mesure, et nous vous envoyons avant l’expédition une photo du tableau terminé.

Le Canal

Que voit-on sur la toile ?

Au milieu du tableau court un canal rectiligne à l’eau grise et calme, dans laquelle se reflètent les arbres. De chaque côté, il est bordé de berges vertes, avec un chemin rougeâtre le long de l’eau et une rangée de petites bornes sombres. Derrière elles s’alignent de hauts arbres nus aux branches d’un brun roux. Au bout du canal s’ouvre une nappe d’eau pâle, derrière laquelle s’élèvent quatre minces peupliers et une colline grise. Au-dessus de tout, un ciel gris uniforme. La signature, H. Rousseau, se trouve en bas à gauche. Une autre vue de l’eau hors de Paris du même peintre est Les Abords de Paris.

Que signifie le tableau ?

Le Canal est la composition la plus simple possible : de l’eau, deux allées d’arbres et un regard que toutes les lignes conduisent vers le même point de l’horizon. Rousseau construit la scène presque en miroir, pareille à gauche et à droite, et c’est cet ordre qui donne au tableau le silence d’un jour de fin d’automne ou d’hiver. Les petites bornes sombres le long du chemin sont le seul rythme dans ce paysage paisible. Le tableau est petit et intime ; sur un mur, il agit comme une fenêtre sur une promenade silencieuse au bord de l’eau. Un autre paysage de Rousseau hors de la ville est Environs de Paris.

Quelle dimension pour quelle pièce ?

L’original mesure 32,7 cm de haut et 41 cm de large, c’est donc un petit tableau ; son rapport est le plus exactement conservé par 200 x 160 et 160 x 127 cm, et toutes les dimensions proposées en sont très proches. Huit dimensions sont disponibles : 70 x 55, 85 x 67, 100 x 79, 110 x 87, 120 x 95, 160 x 127, 180 x 142 et 200 x 160 cm. Des couleurs apaisées conviennent bien à une chambre, à un bureau ou à un couloir ; 70 x 55 ou 85 x 67 cm y suffisent, et au-dessus d’un canapé nous recommandons 110 x 87 cm ou plus, pour que la vue en profondeur s’exprime. Au-dessus d’un canapé, le tableau doit faire environ les deux tiers de la largeur du meuble ; au-dessus d’un lit, il doit être plus étroit que la tête de lit. Vous commandez des dimensions sur mesure par la page tableau sur mesure, où vous indiquez la largeur et la hauteur ; nous proposons de conserver le rapport de l’original et de n’adapter que la taille. Une rivière devant Paris du même peintre est Le Grand Bateau-lavoir du pont de Charenton.

Comment le tableau est-il réalisé, et est-il encadré ?

Nous ne commençons la toile qu’après votre commande, et elle est peinte à la main à la peinture à l’huile, dans la dimension choisie ; la pose sur châssis se fait dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Le peintre pose d’abord le ciel gris, puis la colline, les peupliers et les deux allées d’arbres, puis les berges avec le chemin et l’eau avec les reflets, et enfin les bornes le long du chemin. Nous n’imprimons pas et n’utilisons aucune application mécanique, de sorte qu’aucune réalisation n’est tout à fait identique à une autre. Nous tendons la toile sur un châssis en bois et elle arrive prête à accrocher ; le cadre n’est pas compris dans le prix et vous le choisissez séparément. Avant d’emballer le tableau, nous le photographions et nous vous envoyons la photo à valider ; ce n’est qu’ensuite qu’il part. Une berge hors de Paris du même peintre est Les Bords de la Bièvre près de Bicêtre. Toute la collection se trouve dans la galerie Henri Rousseau.

Comment se passent la livraison et la garantie ?

Nous livrons en France et dans la plupart des pays de l’UE. La toile voyage roulée dans un tube rigide ou tendue sur châssis, selon la dimension, toujours avec une protection et en envoi suivi. Le délai de réalisation dépend de la dimension et nous le confirmons à la commande. Nous garantissons que chaque tableau est peint à la main et que vous verrez la photo de l’œuvre terminée avant l’expédition ; si quelque chose n’y convient pas, nous retouchons le tableau avant qu’il ne quitte notre atelier d’encadrement.

Questions fréquentes

Où se trouve l’original ?

À la Yale University Art Gallery de New Haven, aux États-Unis.

Quand le tableau a-t-il été peint ?

En 1905, selon la datation du musée.

Le cadre est-il compris ?

Non. La toile est tendue sur un châssis en bois et prête à accrocher sans cadre ; le cadre se choisit séparément.

Est-ce une impression ?

Non. Le tableau est peint à la main à l’huile, et les couches de peinture se voient et se sentent au toucher.

Est-ce une bonne idée de cadeau ?

Oui, surtout pour quelqu’un qui aime les paysages calmes, les promenades au bord de l’eau et les couleurs apaisées. Si vous préférez laisser le choix à la personne, un bon cadeau est disponible.

• Sujet : un canal rectiligne entre deux allées d’arbres nus et brunâtres ; au bout, des peupliers et une colline grise.
• Original : huile sur toile, 32,7 x 41 cm, Yale University Art Gallery, New Haven ; 1905.
• Notre version : peinte à la main à l’huile, huit dimensions de 70 x 55 à 200 x 160 cm ou sur mesure, sans cadre, photo avant l’expédition.
• Bon à savoir : la composition est presque en miroir : toutes les lignes mènent au même point de l’horizon.