Opis
Portret Léopolda Zborowskog (Izraelski muzej) – ručno slikana reprodukcija
Léopold Zborowski bio je Modiglianijev trgovac, zastupnik i prijatelj — čovjek koji je plaćao platna i unajmljivao modele. Među našim slikama na platnu ovo je njegov portret iz 1916. godine, koji čuva Izraelski muzej u Jeruzalemu. Kod nas nastaje ručno slikan, ulje na platnu.
Što je na platnu
Bradati je muškarac prikazan do prsa, okrenut u tri četvrtine, slijeva sivozeleni zid, zdesna tamna crvenosmeđa ploha. Kosa je tamna, brada gusta i tamna, lice toplo narančasto oker. Oči su tamne i teških vjeđa, nos dug, uši istaknute. Nosi taman sako preko velikoga bijelog šiljastog ovratnika koji se pri vratu otvara u širok klin — to je najuočljiviji oblik na slici. Pri donjem rubu u sliku ulaze narančaste šake. Gore desno bojom je ispisano ZBOROWSKI, a ispod godina 1916.; gore lijevo stoji slikarev potpis.
Natpis i dva Zborowskog
⚠️ Na ovoj polici stoje dva portreta istoga čovjeka i nisu isto platno. Drugi je veći, iz zbirke muzeja MASP u São Paulu, i taj ga muzej datira u 1916–19. Ovaj se razlikuje najprije po zbirci koja ga čuva, a zatim po nečemu na samom platnu: ime ZBOROWSKI i godina 1916. naslikani su u sliku. Zato smo ovaj portret imenovali prema muzeju koji ga čuva. Da ih nitko ne zamijeni, njih su dva na našim stranicama povezana jedan s drugim.
Zapis o izvorniku — i što nismo mogli pročitati
Izvornik je ulje na platnu. ⚠️ Muzejski zapis nismo mogli pročitati ni jednim od dvaju objavljenih putova: prva stranica bez preglednika ne daje tekst, a drugi put odbija pristup. Godinu 1916., mjeru 65 x 43 cm i oznaku 401219 stoga navodimo iz javne baze Wikidata, a ne s muzejskoga lista, i kažemo gdje smo ih pročitali. O vlasništvu ne tvrdimo ništa. ⚠️ I još nešto otvoreno: budući da se muzejski list nije otvorio, ovaj portret od onoga drugoga razdvaja ime zbirke — kataložni podatak, a ne muzejski naslov. Mi navodimo najprije širinu, pa kod nas piše 43 x 65 cm. Među veličinama koje nudimo, 40 x 60 cm najbliže slijedi omjer izvornika; ostale su standardni formati i od njega nešto odstupaju.
Što dobivate
Djelo naš slikar izvodi rukom, ulje na platnu, u veličini koju odaberete. Motiv je taman i sabran, s jednim jedinim svijetlim oblikom — bijelim ovratnikom — koji nosi cijeli sklop. Ovakva slika djeluje u radnoj sobi, knjižnici ili blagovaonici, gdje zid podnosi tamniji ton. Budući da je bijeli ovratnik velik i jasan, slika ostaje čitljiva i s druge strane prostorije. Kada je platno gotovo, fotografiramo ga i fotografiju šaljemo na potvrdu, još prije nego što napusti atelijer. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, a sve su naše reprodukcije poznatih slikara ručno slikane, napete i spremne za vješanje.
| Godina nastanka: | 1916 |
| Izvorna veličina (širina × visina): | 43 x 65 cm |
| Stil slikanja: | Ekspresionizam |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Nalazi se: | Izraelski muzej, Jeruzalem (inv. 401219) |
Na polici stoji i drugi Portret Léopolda Zborowskog, iz brazilske zbirke, te portret njegove supruge, Hanka Zborowska.









































