Leírás
A kőtörő Seurat korai olajvázlata 1882-ből: munkás, aki az út mellett követ tör. Az eredeti 24,8 x 15,6 centiméteres, falemezre festették, és Washingtonban a The Phillips Collection őrzi 1727-es tárgyszámon. Nálunk kézzel festett festmény készül belőle, olaj vásznon, nyolc méretben vagy az Ön mérete szerint, a szállítás előtt pedig fotót küldünk a kész munkáról jóváhagyásra.
| Cím: | A kőtörő |
| További címek: | The Stone Breaker · Le Casseur de pierres |
| Festő: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Keletkezés éve: | 1882 |
| Eredeti méret: | 24,8 cm x 15,6 cm |
| Eredeti technika: | Olaj parkettázott falemezen |
| Festészeti stílus: | Korai olajvázlat (croqueton) – még a pointillizmus előtt |
| Megtalálható: | The Phillips Collection, Washington (ltsz. 1727, megszerezve 1940-ben) |
| A mi reprodukciónk: | kézzel festett olaj vásznon, 8 méret 25 x 16 cm-től 150 x 100 cm-ig, kérésre egyedi méretben |
A kőtörő – Georges Seurat
Mi látható a festményen?
Egyetlen munkás, aki követ tör az úthoz. A múzeum megmondja, hol: Le Raincyben, Párizstól északkeletre. A jelenet kicsi és tömör, elbeszélés és felirat nélkül – ember, szerszám, kő és napsütötte út, semmi más. Az ilyen művészi festmény nem akar megmagyarázni semmit; csak azt akarja, hogy nézze meg.
A múzeum arra is figyelmeztet, mi nincs benne. Seurat a témát Jean-François Millet példájára választotta, de – Millet-vel ellentétben – nem akart semmiféle ideológiai vagy társadalmi ítéletet a paraszti élet keménységéről. Közelebb állt hozzá Courbet, aki ugyanezt a témát harminc évvel korábban megfestette: a kőtörő méltó az ábrázolásra anélkül, hogy irodalmat költenénk az érzéseiről. Ez a múzeum leírása, nem a miénk.
Mi az a croqueton?
Kis olajvázlat falemezre. A múzeum szerint Seurat 1880 és 1883 között, pályája legelején, több ilyet készített, és croquetons néven emlegették őket. Többnyire munkások tömör jelenetei – aratók, kertészek, kaszások, kőtörők – munka közben, Párizs környékének napsütötte földjein és útjain.
A vásárló számára ez egy okból fontos: az ilyen vázlat nem kicsinyített vászon, hanem saját műfaj. Gyorsan és a helyszínen készült, és éppen ezért több benne a vonás, mint a részlet. Ugyanezt a munkamódot mutatja néhány évvel későbbről A reggeli séta Londonban.
Vannak ezen a művön pontok?
Nincsenek, és ez a legfontosabb adat róla. 1882-ben készült, vagyis néhány évvel azelőtt, hogy Seurat az apró, különálló pontok módszerét egyáltalán kidolgozta volna. A múzeum itt Millet és Courbet mellé állítja, nem a színelmélet mellé, és pontokról nem beszél.
Az apró pontok eljárása később jött, és ahhoz a nagy jelenethez vezetett, amelyet a chicagói Art Institute őriz: Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén. Aki pontokból álló műveket keres, a Seurat-galériánk kínálatában többet is talál; ez nem tartozik közéjük, és nem írjuk le másként azért, mert úgy jobban fogyna. Ugyanez az út vezet a parti vásznakhoz is, például A gravelines-i csatornához munkája utolsó évéből, ahol a pont már teljesen kiformálódott.
Miért parkettázott falemez?
Mert fa. A múzeum pontosan megnevezi a hordozót: olaj parkettázott falemezen. A parkettázás lécekből álló rács, a lemez hátuljára ragasztva, hogy sík maradjon és ne vetemedjen – a múzeum még a vele mért méretet is külön közli, 16,8 x 26,0 centiméter, és a kerettel mért méretet is, 27,9 x 36,8 centiméter. A táblázatban magának a lemeznek a méretét adjuk meg, 24,8 x 15,6 cm, mert ez a megfestett jelenet mérete.
A mi kivitelünk olajfesték vászonra, nem fára, és ezt nem mossuk össze. Amit átviszünk, az az ecsetvonás és a szín; a hordozót nem utánozzuk, mert a vászon és a falemez nem viselkedik egyformán, és nem akarjuk azt ígérni, hogy igen.
Hol áll ez a mű Seurat életművében?
Egészen az elején. A polc művei közül ez a legkorábbi, és éppen ezért érdekes: olyan festőt mutat, aki még nem az, amiről ismerjük. Ugyanazokat az embereket munka közben mutatja a Parasztasszonyok munkában is, szintén pályája korai végéről. Néhány évvel később ugyanez a külvárosi pillantás a folyó felé fordult: ilyen A Szajna Courbevoie-nál, amelyet a kínálatunkban évszám és méret nélkül árulunk, mert magángyűjteményben van, és senki nem vette leltárba.
Az irány, amelyet később vezetett, a neoimpresszionizmus, eljárása pedig a pointillizmus. Aki látni akarja, honnan jött, az ilyen vázlatoknál kezdi: egy híres festmény reprodukciója apró pontokból ezekből a kicsi, gyorsan megfestett lemezekből született. Érdemes egymás mellé tenni a kettőt: itt még a lendületes vonás hordozza a fényt, ott már a pointillista technika, amely ugyanazt a fényt száz apró érintésre bontja. Ugyanaz a cél, két különböző út – és a két út között alig tíz év telt el.
Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?
Kézzel és ecsettel, soha nem nyomtatóval. Festőnk olajfestékkel dolgozik vásznon, és ennél a motívumnál a visszafogottság a legnehezebb: a jelenetnek vázlatnak kell maradnia, és nem szabad kidolgozott művé válnia. A vonásnak szélesnek és határozottnak kell lennie, különben éppen az vész el, amiért a mű létezik. Minden kézzel festett másolat a maga módján készül, és nincs két teljesen egyforma. Szállítás előtt lefotózzuk a művet, és a felvételt jóváhagyásra elküldjük Önnek.
Ehhez a motívumhoz jelenleg nincs saját műtermi felvételünk a kész műről. Amikor legközelebb megfestjük, lefotózzuk, és a felvételek megjelennek ezen az oldalon.
Melyik méret melyik falra?
Ha nem tudja, melyik: 60 x 40 cm. Az eredeti nagyon kicsi – 24,8 x 15,6 cm – és a legkisebb méretünk, 25 x 16 cm, csak néhány milliméterre van tőle. Ha a művet abban a méretben szeretné, amelyben készült, éppen ez az.
A formátum fekvő és alacsony, ezért jól ül ajtó fölött, ablakok között vagy keskeny sávként komód fölött. 25 x 16 cm polcra vagy asztalra; 50 x 30 és 60 x 40 cm nappaliba; 70 x 45 és 80 x 50 cm önállóan is megáll; 90 x 60, 120 x 75 és 150 x 100 cm a vázlatból nagy művet csinál, ami ilyen széles vonás mellett gond nélkül megy. Minden festmény vászonra ehhez a motívumhoz rendelésre készül.
Egyedi méret, vakráma és keret
Ha a nyolc méret egyike sem illik a falához, az Ön méretei szerint festjük meg a művet, megtartva az eredeti arányát, hogy a jelenet soha ne legyen megnyújtva; ez a mi egyedi méretű festmény szolgáltatásunk. Minden példányt fa vakrámára feszítve, akasztásra készen szállítunk. A keretet a 3D-s alkalmazásunkban választja ki. Ennél a motívumnál ez nem mellékes: a múzeum az eredetihez a kerettel mért méretet is közli, ami megmutatja, mennyit tesz hozzá egy keret egy ilyen kicsi műhöz. Ha látni szeretné, hogyan mutat az Ön falán, arra külön térbe illesztő szolgáltatásunk van.
Szállítás és garancia
Minden példány rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15–45 nappal a választott mérettől függően. Feszítve és szállításra védve adjuk fel, keretezve, ha keretet választott, az Európai Unión belül vám nélkül. Szállítás előtt fotót kap a kész műről jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. Ennek a festőnek a teljes kínálatát a Georges Seurat galériában találja, korai vázlatait pedig a Georges Seurat-ról szóló cikkünk írja le.
Gyakori kérdések
Hol van az eredeti?
Washingtonban, a The Phillips Collection gyűjteményében, 1727-es tárgyszámon. A múzeum szerint 1940-ben szerezték meg.
Melyik évből való?
A múzeum 1882-re datálja – egyetlen évszám, ezért így közöljük.
Mekkora az eredeti?
A múzeum 15,56 x 24,77 centimétert közöl, ami a mi írásmódunkban szélesség szorozva magassággal 24,8 x 15,6 cm. Ez nagyon kicsi falemez.
Mi az a parkettázás?
Falécekből álló rács a lemez hátuljára ragasztva, hogy sík maradjon. A múzeum a vele mért méretet külön közli: 16,8 x 26,0 centiméter.
Ez pontokkal való festés?
Nem. A mű 1882-ből való, néhány évvel az apró pontok módszere előtt, és a múzeum Millet és Courbet mellé állítja, nem a színelmélet mellé.
Mit jelent a croqueton?
Kis olajvázlat falemezre. A múzeum szerint Seurat 1880 és 1883 között többet is készített, többnyire munkásokról munka közben.
Hol festették?
Le Raincyben, Párizstól északkeletre; így közli a múzeum.
Melyik méretet válasszam?
Nappaliba 60 x 40 cm-t. Ha az eredeti méretét szeretné, válassza a 25 x 16 cm-t.
Kaphatok olyan méretet, amely nincs a listán?
Igen, egyedi méretben festünk, és közben megtartjuk az eredeti oldalarányát.
Ez nyomat?
Nem. A mű olajfestékkel, kézzel festett vászonra; az ecsetvonások látszanak és tapinthatók, amit nyomat nem tud utánozni.
Alkalmas ajándéknak?
Igen. A téma csendes és komoly, a kis méretek pedig személyesek. Ha a választást a megajándékozottra bízná, van ajándékutalvány.
- Motívum: munkás, aki Le Raincyben az út mellett követ tör – kicsi, gyors vázlat
- Eredeti: 24,8 x 15,6 cm, olaj falemezen, The Phillips Collection, Washington (1727)
- A mi kivitelünk: kézzel festett olajfestmény vásznon, nyolc méret 25 x 16-tól 150 x 100 cm-ig
- Fontos: a francia festő ezt a pontok módszere előtt festette – pontok itt még nincsenek









































