Descrizione
| Titolo: | Un centenario dell’Indipendenza |
| Altri titoli: | A Centennial of Independence (titolo del museo) |
| Pittore: | Henri Rousseau |
| Anno di realizzazione: | 1892 (firmato e datato) |
| Dimensioni originali: | 111,8 cm x 158,1 cm (altezza x larghezza, come pubblicate) |
| Tecnica originale: | olio su tela |
| Stile pittorico: | arte naïf (primitivismo) |
| Si trova presso: | J. Paul Getty Museum, Los Angeles, USA |
| La nostra riproduzione: | olio dipinto a mano su tela, dieci misure o su misura |
Un centenario dell’Indipendenza è un dipinto di Henri Rousseau, olio su tela, firmato e datato dal pittore 1892; è conservato al J. Paul Getty Museum di Los Angeles. Che cosa si vede: persone con berretti rossi che danzano in girotondo attorno a un grande albero da cui pendono due bandiere incrociate, e intorno nastri colorati su alti pali. Da noi lo dipingiamo a mano a olio, in dieci misure o su misura, e vi mandiamo una fotografia del quadro finito prima della spedizione.
Un centenario dell’Indipendenza
Che cosa si vede sulla tela?
Al centro di un prato verde cresce un grande albero dai rami aperti, e sul tronco sono incrociate due bandiere, il tricolore francese e una rossa e nera. Attorno all’albero gira un girotondo di danzatrici e danzatori in giallo, rosso, arancione, grigio e nero, quasi tutti con il berretto rosso, mano nella mano e con i piedi sollevati nel ballo. A sinistra e a destra si allineano alti pali con bandierine a strisce e lampioncini colorati. A destra sta un gruppo di uomini in abiti del Settecento con parrucche bianche che guardano la danza, e a sinistra in fondo altri spettatori. Sopra, un cielo azzurro. Firma e anno, Henri Rousseau 1892, sono in basso a sinistra. Un altro grande quadro di Rousseau a tema storico è Guerra.
Che cosa significa il quadro?
Nel 1892 cadevano i cento anni dalla proclamazione della Prima Repubblica francese del 1792, e Rousseau dipinse l’anniversario come una festa popolare. I berretti rossi sono il segno della libertà, l’albero con le bandiere è il centro della danza, e ai lati stanno uomini vestiti come al tempo della Rivoluzione, come se fossero venuti a vedere la festa. I colori sono vivi e festosi e il ritmo della danza si ripete di figura in figura, così che il quadro sulla parete appare allegro e vivace. Un’altra scena di festa di Rousseau è Le nozze.
Quale misura per quale parete?
Le misure pubblicate dell’originale sono 111,8 cm di altezza e 158,1 cm di larghezza, quindi un quadro grande; la proporzione è conservata con più esattezza da 87 x 62 e 105 x 75 cm. Sono disponibili dieci misure: 70 x 52, 80 x 54, 87 x 62, 100 x 68, 105 x 75, 110 x 80, 120 x 83, 130 x 88, 140 x 95 e 150 x 102 cm. Poiché il quadro ha molte figure e dettagli, lo consigliamo per soggiorno o sala da pranzo da 120 x 83 cm in su; per una parete più piccola basta 87 x 62 cm. Sopra un divano l’opera occupa di norma due terzi della larghezza del mobile; sopra un letto resta più stretta della testiera. Una misura su ordinazione si richiede dalla pagina quadro su misura, dove indicate larghezza e altezza; proponiamo di mantenere le proporzioni dell’originale e cambiare solo la scala. Una scena di Rousseau con i soldati è Gli artiglieri.
Come nasce il quadro, e arriva con la cornice?
La tela viene iniziata solo dopo il vostro ordine ed è dipinta a mano con colori a olio nel nostro laboratorio in Slovenia, nella misura scelta. Il pittore stende prima il cielo e il prato, poi l’albero con i rami e le bandiere, quindi i pali con i nastri e i lampioncini, e per ultimi i danzatori e gli uomini ai lati, ciascuno nei propri colori. Non stampiamo e non usiamo applicazioni meccaniche, perciò nessuna esecuzione è identica a un’altra. La tela è montata su telaio di legno e arriva pronta da appendere; la cornice non è compresa nel prezzo e si sceglie a parte. Prima dell’imballaggio la fotografiamo e vi mandiamo la fotografia per l’approvazione; solo allora parte. Una scena di Rousseau con giocatori all’aperto è I giocatori di football. L’intera collezione è nella galleria Henri Rousseau.
Come avviene la consegna, e che cosa garantiamo?
Consegniamo in Slovenia, Croazia, Italia, Austria, Ungheria e Germania. La tela viaggia arrotolata in un tubo rigido oppure montata sul telaio, a seconda della misura, sempre in imballaggio protettivo e con spedizione tracciata. I tempi di realizzazione dipendono dalla misura e si confermano all’ordine. Garantiamo che ogni opera è dipinta a mano e che vedrete una fotografia del lavoro finito prima della spedizione; se qualcosa non vi convince, correggiamo prima che l’opera lasci il laboratorio.
Domande frequenti
Dove si conserva l’originale?
Al J. Paul Getty Museum di Los Angeles, negli Stati Uniti.
Quando fu dipinto?
Nel 1892; Rousseau lo firmò e lo datò in basso a sinistra.
La cornice è compresa?
No. La tela è montata su telaio di legno ed è pronta da appendere senza cornice; la cornice si sceglie a parte.
È una stampa?
No. È dipinto a mano con colori a olio, e gli strati di colore si vedono e si sentono al tatto.
È adatto come regalo?
Sì, soprattutto per un’occasione allegra, una festa o per chi ama la storia e la danza. Se preferite lasciare la scelta a chi riceve, c’è il buono regalo.
- Soggetto: un girotondo attorno a un grande albero con le bandiere, berretti rossi, nastri colorati sui pali e spettatori ai lati.
- Originale: olio su tela, 111,8 x 158,1 cm (come pubblicato), J. Paul Getty Museum, Los Angeles; 1892.
- La nostra esecuzione: olio dipinto a mano, dieci misure da 70 x 52 a 150 x 102 cm o su misura, senza cornice, fotografia del quadro finito prima dell’invio.
- Curiosità: nel 1892 cadevano i cento anni dalla proclamazione della Prima Repubblica francese.
