Descrizione
| Anno di creazione: | 1893–1895 ca. |
| Dimensioni originali: | 45,5 cm x 25,5 cm |
| Stile di pittura: | Arte naïf (primitivismo), periodo post-impressionista |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Ubicazione: | Art Institute of Chicago, Chicago |
Segheria alla periferia di Parigi, 1893–1895 ca.
Una tela larga quasi il doppio dell’altezza
È la tela più allungata della nostra serie di Rousseau: larga quasi il doppio di quanto sia
alta. Per via di quel rapporto la scena non si legge come veduta in profondità, ma come una
fascia che corre dal margine sinistro a quello destro. Tutto ciò che conta è disposto lungo
quella fascia – la segheria a sinistra, gli alberi al centro, la strada e le due figure a
destra – e nulla spinge verso l’alto o verso il basso.
La segheria
A sinistra del centro sta un edificio basso con tetto a due falde chiaro, fatto di campi
vetrati divisi da traverse scure, e accanto un tetto più piccolo di tegole rosse. Davanti e
attorno a esso giacciono masse chiare e spigolose: legname segato accatastato, dipinto come una
serie di piani piatti. Quei piani sono la parte più chiara della tela e danno alla scena il suo
centro.
Una linea verde attraverso il centro
Sotto la segheria corre una siepe verde scuro, diritta e orizzontale, come tirata con la
riga. Separa il piano erboso in basso dalla parte superiore con i suoi edifici e alberi.
All’estrema sinistra un sottile traliccio si alza sopra gli alberi. Non sappiamo che cosa sia, e
nessuna fonte da noi letta lo dice, perciò non ne affermiamo nulla.
La strada e due figure
Da destra una strada chiara piega dentro la scena. Vi stanno due piccole figure scure: una
donna in gonna lunga e una figura più piccola accanto a lei. Presso la strada sta una piccola
costruzione di mattoni rossi con un’apertura scura. A destra cresce un albero sottile che porta
piccoli frutti rossi: l’unica nota viva di colore nella metà destra della tela.
Un luogo non scelto per la sua bellezza
Il soggetto è di lavoro: una segheria, legname accatastato, una recinzione, una strada.
Nelle sue vedute della periferia parigina Rousseau dipinse spesso proprio luoghi simili invece
delle attrazioni della città. Soggetti scelti in modo affine della nostra serie sono Periferia di Parigi e
Environs de Paris. Un paesaggio erboso aperto della stessa serie è Il prato, una riva di fiume Le rive della Bièvre vicino a Bicêtre.
Il museo e la scheda
L’originale è conservato all’Art Institute of Chicago con il numero d’inventario 1950.133,
come lascito di Kate L. Brewster. Il museo lo registra come olio su tela di 25,5 x 45,5 cm e lo
data a circa 1893-1895. La scheda afferma inoltre che la tela reca in basso a sinistra
l’iscrizione “H. Rousseau”, ed è esattamente lì che si vede la firma.
Come realizziamo questa tela
Realizziamo il quadro come riproduzione dipinta a mano a olio su tela, su ordinazione e
nella misura che sceglierete. In un formato così allungato il rapporto fra i lati pesa più che
in altri soggetti: basta rendere la tela appena più alta e la fascia si apre e la scena perde
la sua tensione. Perciò le misure proposte seguono il rapporto indicato dal museo. Poiché si
lavora a mano, ogni esemplare differisce un poco dal precedente: non è una stampa. La tela
viene tesa su un telaio di legno e consegnata pronta da appendere. Altre opere di questo pittore si trovano nella galleria Henri Rousseau.
