Descrizione
| Anno di creazione: | 1897–1905 ca. |
| Dimensioni originali: | 45,8 cm x 37,8 cm |
| Stile di pittura: | Arte naïf (primitivismo), periodo post-impressionista |
| Tecnica originale: | Olio su tessuto |
| Ubicazione: | Cleveland Museum of Art, Cleveland |
Periferia di Parigi, 1897–1905 ca.
La casa lungo il sentiero
Il primo piano a sinistra è occupato da una casa bassa e chiara con tetto di tegole rosse
e due camini. Al pianterreno si aprono tre alte aperture con imposte arancio-brune, e sul
colmo sta una banderuola. A destra della casa prosegue un muretto che chiude il cortile.
Dietro il tetto si alza una grande chioma verde e piena, la forma più scura e più fitta di
tutta la metà sinistra, che sostiene la casa e insieme la lega al cielo.
Il sentiero e due figure
Dall’angolo in basso a sinistra un sentiero sabbioso di colore giallino chiaro si snoda
verso il fondo. Presso il muretto stanno due figurine: una con un cappello di paglia chiaro
e abiti scuri, l’altra scura per intero. Misurano appena qualche punto percentuale
dell’altezza della tela, eppure sono poste esattamente dove il sentiero gira, così che lo
sguardo le segue nella profondità senza doverselo proporre. Accanto a loro sta una struttura
di legno scura con travi incrociate.
L’acqua e il salvagente
A destra del sentiero si apre un’ampia superficie d’acqua chiara con la riva dolcemente
curva. Sul suo bordo, in basso a destra, sta un anello bianco e rosso: un salvagente,
piccolo e dipinto con cura, che in un paesaggio per il resto quieto è l’unico segnale
d’allarme visibile. Più verso il centro si alza un piccolo triangolo bianco, leggibile come
una vela. L’acqua non è mossa: è dipinta come un unico piano chiaro, senza onde.
La riva destra e la bandiera
Sul margine destro sta un alto edificio chiaro di più piani con tetto scuro, e accanto a
esso un tricolore francese pende da un’asta. Dietro si alzano pioppi sottili in fila, fra i
quali si vedono costruzioni basse dai tetti rossi. È la periferia che Rousseau conosceva
dalla vita quotidiana: qualche casa, qualche albero, l’acqua e una sola bandiera come segno
di un edificio pubblico.
Un cielo che prende metà della tela
La metà superiore appartiene al cielo. Sopra il paesaggio si stende una fascia di grandi
cumuli bianco-grigi dai bordi morbidi, e sotto il cielo è di un azzurro-verde pallido. Le
nuvole non sono un ornamento: il loro peso fa leggere la fascia inferiore di case e alberi
come una striscia stretta, cosa frequente nelle vedute di periferia di Rousseau. Un soggetto
fluviale affine della nostra serie è Le rive della Bièvre vicino a Bicêtre.
Il museo e la scheda
L’originale è conservato al Cleveland Museum of Art con il numero d’inventario 1929.951,
acquisito con il fondo J. H. Wade. Il museo lo data a circa 1897-1905 e registra la tecnica
come olio su tessuto, non come olio su tela. Indica inoltre due misure: con cornice
56,5 x 65,5 cm e senza cornice 37,8 x 45,8 cm. Il dipinto in sé è la misura senza cornice,
ed è quella riportata qui. Un altro soggetto parigino della nostra serie è Jardin du Luxembourg, mentre una
scena serale di periferia è Una sera di carnevale.
Come realizziamo questa tela
Realizziamo il quadro come riproduzione dipinta a mano a olio su tela, su ordinazione e
nella misura che sceglierete. L’originale è dipinto su tessuto; la nostra riproduzione nasce
a olio su tela da pittore. Poiché l’originale è piccolo, una misura maggiore comporta che i
dettagli minuti – le due figure presso il muretto, l’anello sull’acqua, la bandiera – siano
dipinti più grandi che nell’originale, e sono proprio quelli a dover restare precisi.
Poiché si lavora a mano, ogni esemplare differisce un poco dal precedente: non è una stampa.
Un ritratto all’aperto dello stesso pittore è Il passato e il presente. L’intera raccolta di questo pittore si trova nella galleria Henri Rousseau.









































