Beschreibung
Schnee-Effekt bei Vétheuil ist eine handgemalte Reproduktion einer Winterszene Monets: über verschneiten Dächern steigt der Turm der Dorfkirche auf, darunter liegt ein Streifen Schnee, und das untere Drittel nimmt eine dunkle, aufgetaute Fläche ein. Das Original misst 71 x 52,5 cm, ist Öl auf Leinwand und gehört dem Musée d’Orsay in Paris unter der Inventarnummer RF 3755. Das Museum datiert es zwischen 1878 und 1879. Wir malen es in acht Größen oder nach Ihrem Maß, mit einer Aufnahme des fertigen Werks zur Freigabe vor dem Versand.
| Titel: | Schnee-Effekt bei Vétheuil |
| Weitere Titel: | L’Église de Vétheuil, neige (der zweite Name im Eintrag des Museums) |
| Maler: | Claude Monet (1840–1926) |
| Entstehungsjahr: | zwischen 1878 und 1879, wie das Museum datiert; ein einzelnes Jahr nennt niemand |
| Originalgröße: | 71 cm x 52,5 cm |
| Originaltechnik: | Öl auf Leinwand |
| Malstil: | Impressionismus |
| Standort: | Musée d’Orsay, Paris (Inv.-Nr. RF 3755) |
| Unsere Reproduktion: | Handgemaltes Öl auf Leinwand, acht Größen oder nach Maß |
Schnee-Effekt bei Vétheuil – Claude Monet
Was ist auf der Leinwand?
Die obere Hälfte gehört dem Dorf. Der Kirchturm steigt links der Mitte auf, dunkel und spitz, und um ihn drängen sich Häuser mit verschneiten Dächern. Zwischen ihnen und vor ihnen stehen kahle Bäume, mehrere zu dicken Stümpfen beschnitten, sodass die Äste kurz und hart sind. Weiter unten läuft ein Zaun mit einem Tor, daneben eine kleine dunkle Gestalt in Blau — der einzige Mensch hier und das Einzige, was einen Maßstab gibt. Unter dem Zaun liegt ein Streifen Schnee, in Stücke gebrochen. Das untere Drittel ist eine weite dunkle Fläche, fleckig und unruhig, wo der Schnee bereits gewichen ist. Der Himmel ist gleichmäßig grau, ohne Sonne und ohne Blau.
Wo liegt Vétheuil, und warum war Monet dort?
Vétheuil ist ein Dorf an der Seine zwischen Paris und Rouen, eingezwängt zwischen Fluss und steilem Hang. Monet zog 1878 dorthin und blieb bis 1881; es waren schwere Jahre für ihn, ohne Geld und mit Krankheit im Haus. Gerade in diesen Jahren aber entstand eine Reihe von Werken, die heute große Museen halten, und dieses gehört dazu. Er malte das Dorf im Sommer und im Winter, vom Fluss und von der Straße, so oft, dass allein Vétheuil in den Titeln von Dutzenden seiner Leinwände steht. Dem Ort nach am nächsten ist Die Ufer der Seine bei Vétheuil, das dasselbe Dorf in einer wärmeren Jahreszeit zeigt.
Warum nennt das Museum zwei Namen?
Im Eintrag des Musée d’Orsay steht eine Bezeichnung in zwei Teilen, durch ein Semikolon des Museums getrennt: „Effet de neige à Vétheuil ; L’Église de Vétheuil, neige“. Der erste Name meint den Effekt — Schnee als Zustand des Lichts, was Monets Art zu betiteln ist. Der zweite sagt, was tatsächlich gemalt ist: die Kirche von Vétheuil, im Schnee. Beide Namen sind die des Museums, nicht unsere und keine Ausstellungstitel, und beide meinen dieselbe Leinwand. Unsere Tabelle führt den zweiten unter Weitere Titel, eben weil die Kirche das Erste ist, was man sieht.
Warum steht dort keine einzelne Jahreszahl?
Weil das Museum keine nennt. Unter Datation heißt es „entre 1878 et 1879“, also zwischen 1878 und 1879, und das wird nicht enger gefasst. Deshalb schreiben auch wir kein einzelnes Jahr, so ordentlich es aussähe. Die Datenbanken sind hier weniger vorsichtig: Wikidata gibt 1878 an, aber nur mit der Genauigkeit eines Jahrzehnts, was breiter ist als die Spanne des Museums und nicht enger. Wo Museum und Datenbank auseinandergehen, folgen wir dem Museum. Auf der Leinwand steht ebenfalls kein Datum: der Eintrag vermerkt überhaupt keine Inschrift, das Jahr lässt sich also nicht am Werk ablesen wie bei manchen anderen Arbeiten Monets.
Was sagt der Eintrag des Museums?
Das Werk hält das Musée d’Orsay unter der Inventarnummer RF 3755. Die Maße nennt es in der Reihenfolge Höhe mal Breite, H. 52,5 ; L. 71 cm, und fügt das Maß mit Rahmen hinzu, 72,5 x 89 cm; unsere Tabelle stellt die Breite voran, deshalb lesen wir 71 x 52,5 cm. Die Technik ist Öl auf Leinwand. Diese Zahl ist genauer als die, die zuvor auf dieser Seite stand: wir hatten 52 x 71, das Museum misst in der Höhe 52,5.
Der Weg ins Orsay: das Vermächtnis Caillebotte
Das Museum nennt eine einzige Erwerbungszeile, und sie ist berühmt: „Legs Gustave Caillebotte, 1896“, also das Vermächtnis Gustave Caillebottes von 1896. Caillebotte war selbst Maler und einer der wenigen, die die Arbeiten ihrer Kollegen kauften, als sie sonst niemand wollte. Seine Sammlung ist deshalb einer der Gründungswege, auf denen der Impressionismus in die französischen öffentlichen Sammlungen kam. Auch das berichtigt, was hier zuvor stand: wir hatten 1894, das Museum datiert das Vermächtnis auf 1896. Eine Kette von Vorbesitzern davor veröffentlicht das Museum nicht, also erfinden wir keine.
Die zweite Kirche von Vétheuil im selben Museum
Eine Verwechslung ist hier wirklich möglich, und zwar innerhalb einer einzigen Sammlung. Das Musée d’Orsay hält eine zweite Leinwand Monets mit der Kirche von Vétheuil, Inventarnummer RF 1973 18, die es als „Église de Vétheuil“ führt. Da der zweite Name unseres Werks eben L’Église de Vétheuil, neige lautet, trifft jeder, der in diesem Museum die Kirche von Vétheuil sucht, auf beide. Sie trennen sich sofort, an zwei Maßstäben. Unsere liegt quer, 71 cm breit und 52,5 hoch; jene steht hochkant, 50,5 breit und 65,5 hoch. Und während das Museum unsere auf eine Spanne datiert, datiert es jene auf ein einzelnes Jahr, 1879. In die Sammlung kam sie 1973 als Schenkung des Ehepaars Kaganovitch.
Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?
Jede Bestellung malt ein Maler einzeln, in Öl, auf Baumwolle oder Leinen. Ein Gemälde auf Leinwand entsteht bei uns ohne Druck, ohne Übertragung und ohne maschinellen Zwischenschritt. Eine Winterszene ist gerade wegen des Schnees anspruchsvoll: auf dieser Leinwand ist er nicht weiß, sondern grau, blau und blassrosa, und wer ihn weiß malt, verliert das Licht, das das Original hat. Die Arbeit beginnt deshalb bei den Grautönen des Himmels und baut erst danach die helleren Stücke auf. Jedes Ölgemälde, das unsere Werkstatt verlässt, ist ein wenig eigen; zwei Bestellungen desselben Motivs gleichen einander nie bis ins Letzte.
Welche Größe für welche Wand?
Acht Größen stehen zur Wahl, von 50 x 40 bis 150 x 110 cm. Das Original ist 71 cm breit und 52,5 hoch, deshalb kommt ihm 70 x 50 cm der Größe nach am nächsten und 150 x 110 cm dem Seitenverhältnis nach. Die Szene ist niedrig und breit und passt damit über Sofa, Sideboard oder Bett, also überall dort, wo die Wand breiter als hoch ist. Als Kunstgemälde im Esszimmer oder als Gemälde fürs Wohnzimmer wirkt 100 x 80 cm ruhig, denn der Farbraum dieses Werks ist eng und leise. Mehr aus derselben Zeit finden Sie in der Galerie Claude Monet; der Jahreszeit nach verwandt sind Raureif, Der Karren auf der verschneiten Straße bei Honfleur und Getreideschober (Schnee-Effekt).
Anfertigung nach Maß, Keilrahmen und Rahmen
Keine der acht Größen wiederholt das Verhältnis des Originals genau. Wenn Sie dieses Verhältnis wünschen, führt nur die Anfertigung nach Maß dorthin: senden Sie uns Breite und Höhe in Zentimetern. Die Leinwand kann gespannt und aufhängefertig ankommen oder gerollt in einer Hülse für die eigene Rahmung; ein Rahmen ist im Preis nicht enthalten. Zu dieser Szene passt ein heller oder gräulicher Holzrahmen, der das Winterlicht fortführt; ein dunkler Rahmen schließt sie ein. Das Museum hält sein Original gerahmt, im Ganzen 72,5 x 89 cm.
Lieferung und Gewährleistung
Das Malen dauert in der Regel zwei bis drei Wochen, bei den größten Maßen etwas länger, da das Öl zwischen den Schichten antrocknen muss. Gespannte Leinwände reisen in festem Karton mit geschützten Ecken, gerollte in einer Hülse. Kommt das Werk beschädigt an oder weicht es merklich von der freigegebenen Aufnahme ab, ersetzen wir es oder erstatten den Preis. Eine handgemalte Kopie ist kein Fabrikerzeugnis, und kleine Abweichungen im Strich sind zu erwarten; ein Schaden oder ein falsches Motiv sind es nicht, und beides zu beheben ist unsere Sache.
Häufige Fragen
Wo befindet sich das Original?
In Paris, im Musée d’Orsay, Inventarnummer RF 3755. Dorthin kam es 1896 mit dem Vermächtnis Gustave Caillebottes.
Wo liegt Vétheuil?
An der Seine, zwischen Paris und Rouen. Monet lebte dort von 1878 bis 1881 und malte das Dorf ein Dutzend Mal und öfter.
Warum gibt es keine genaue Jahreszahl?
Weil das Museum keine nennt: sein Eintrag sagt zwischen 1878 und 1879. Auf der Leinwand steht kein Datum, es gibt also nichts abzulesen, und wir erfinden kein Jahr.
Ist das andere Kirchengemälde im Orsay dasselbe Werk?
Nein. RF 1973 18 steht hochkant, misst 50,5 x 65,5 cm, und das Museum datiert es auf 1879. Unseres liegt quer, misst 71 x 52,5 cm und ist auf eine Spanne datiert.
Ist das ein Druck?
Nein. Bei uns wird jede Reproduktion von Hand gemalt, in Öl auf Leinwand.
Welche Größe soll ich wählen?
Messen Sie die Breite der Wand oder des Möbelstücks darunter und wählen Sie eine Leinwand, die etwa zwei Drittel davon einnimmt. Da die Szene niedrig und breit ist, passen hier auch die längeren Maße gut.
Kann ich ein Maß bekommen, das nicht in der Liste steht?
Ja. Die Anfertigung nach Ihrem Maß ist der einzige Weg, das Verhältnis des Originals von 71 zu 52,5 zu erhalten.
Wie kommt das Werk zu mir?
Auf einen Keilrahmen gespannt in festem Karton oder gerollt in einer Hülse, mit Sendungsverfolgung. Zuvor erhalten Sie eine Aufnahme des fertigen Werks.
Was sagt das Werk in einem Satz?
Dass Schnee nicht weiß ist, sondern grau und blau, und dass ein Dorf darunter nicht verschwindet, sondern still wird.
Wie hoch soll ich es hängen?
Die Mitte etwa 145 cm über dem Boden, und über Möbeln bleibt die Unterkante 20 bis 30 cm frei. Mehr zum Hängen schreiben wir in unserem Blog.
Ist es als Geschenk geeignet?
Ja, und wenn Sie bei der Größe unsicher sind, gibt es einen Geschenkgutschein, mit dem die beschenkte Person Größe und Motiv selbst wählt.
- Motiv. Der Turm der Kirche von Vétheuil über verschneiten Dächern, kahle beschnittene Bäume, eine kleine Gestalt am Tor und eine dunkle aufgetaute Fläche über dem unteren Drittel.
- Original. Öl auf Leinwand, 71 x 52,5 cm, zwischen 1878 und 1879 nach der Datierung des Museums; Musée d’Orsay, Inv.-Nr. RF 3755, Vermächtnis Gustave Caillebotte 1896.
- Unseres. Acht Größen von 50 x 40 bis 150 x 110 cm oder Anfertigung nach Ihrem Maß, die als einzige das Verhältnis des Originals wahrt.
- Wissenswert. Dasselbe Museum hält eine weitere Kirche von Vétheuil Monets, RF 1973 18; jene steht hochkant und ist auf ein einzelnes Jahr datiert, unsere liegt quer und auf eine Spanne.









































