Description
La Cathédrale de Rouen, le portail vu de face est une reproduction peinte à la main de l’une des vues de Monet sur la façade de Rouen : la façade remplit la toile d’un bord à l’autre, en bas s’ouvre un portail profondément enfoncé, au-dessus se trouve une rosace pâle, et du ciel il ne reste que deux étroites bandes dans les coins supérieurs. L’original mesure 74 x 107 cm, c’est une huile sur toile conservée au musée d’Orsay à Paris sous le numéro d’inventaire RF 2779. Le musée la date de 1892, sans réserve. Nous la peignons en huit dimensions ou sur mesure, avec une photo de l’œuvre terminée à valider avant l’expédition.
| Titre : | La Cathédrale de Rouen, le portail vu de face |
| Autres titres : | La Cathédrale de Rouen. Le Portail vu de face ; Harmonie brune (titre de la notice du musée, avec ses deux parties) |
| Peintre : | Claude Monet (1840–1926) |
| Année de création : | 1892 selon la notice du musée ; la toile porte la signature « Claude Monet 94 » |
| Dimensions de l’original : | 74 cm x 107 cm |
| Technique originale : | Huile sur toile |
| Style : | Impressionnisme, série |
| Conservé à : | Musée d’Orsay, Paris (n° d’inventaire RF 2779) |
| Notre reproduction : | Huile sur toile peinte à la main, huit dimensions ou sur mesure |
La Cathédrale de Rouen, le portail vu de face – Claude Monet
Que voit-on sur la toile ?
La façade et rien d’autre. Elle atteint les quatre bords, et du ciel il ne reste que deux étroits triangles dans les coins supérieurs. En bas au milieu s’ouvre le grand portail : un arc brisé enfoncé profondément dans le mur, avec une suite de voussures creusées les unes derrière les autres et une porte sombre au fond. À gauche et à droite se trouvent des portails plus petits, eux aussi en retrait. Au-dessus de l’arc principal est suspendue une rosace pâle, et au-dessus d’elle s’élève le pignon ajouré aux fleurons de pierre. Les couleurs sont d’un violet grisâtre dans la moitié supérieure, et d’un brun chaud et brique dans les portails du bas. L’empâtement est épais et granuleux, de sorte que la surface de la toile est presque aussi rugueuse que la pierre qu’elle montre. Il n’y a personne dans la scène. En bas à gauche, une signature dans un ton rougeâtre.
Que signifie « Harmonie brune » ?
C’est la seconde partie du nom que le musée donne lui-même à l’œuvre. Dans sa notice figure « La Cathédrale de Rouen. Le Portail vu de face ; Harmonie brune » – deux noms séparés par le point-virgule du musée : le premier dit ce qui est peint et d’où, le second dans quelle tonalité. Les cinq cathédrales de Rouen que conserve ce musée portent toutes une telle seconde partie : harmonie brune, harmonie grise, harmonie bleue, harmonie blanche et harmonie bleue et or. Comme il s’agit d’une série du même motif, c’est justement cette seconde partie qui distingue les toiles les unes des autres – et c’est pourquoi nous la donnons dans le tableau des caractéristiques avec la première.
Comment l’œuvre est-elle datée, et que dit la toile ?
Le musée la date de 1892, sans fourchette et sans le « vers » de précaution ; nous donnons donc l’année sans réserve. Sur la toile elle-même, pourtant, il est écrit autre chose : en bas à gauche, dans un ton rougeâtre, une signature que nous lisons « Claude Monet 94 ». La notice du musée ne mentionne aucune inscription – le champ prévu est vide – la lecture est donc la nôtre, d’après la propre photographie du musée, et non une copie de la notice. Nous publions les deux faits, chacun avec sa source : l’année vient du musée, la signature de la photographie.
Que dit la notice du musée sur les dimensions ?
L’œuvre est conservée au musée d’Orsay sous le numéro d’inventaire RF 2779. Les dimensions y sont données dans l’ordre hauteur par largeur, 107 x 74 cm ; notre tableau des caractéristiques met la largeur en premier, nous lisons donc 74 x 107 cm. Avec le cadre, l’ensemble mesure 87 x 120 cm. Pour cette œuvre, la base Wikidata concorde en tout avec le musée – pour l’année et pour les deux dimensions –, ce que nous notons à part, car ce n’était pas le cas pour les œuvres voisines de cette série.
Comment l’œuvre est-elle entrée au musée ?
Une seule ligne, et elle est celle du musée : « Achat à Claude Monet, 1907 », donc un achat directement auprès de Claude Monet en 1907 – quinze ans après la création de la toile et dix-neuf ans avant la mort du peintre. C’est ce qui la distingue des quatre autres cathédrales de Rouen de la même collection : celles-là sont arrivées avec le legs du comte Isaac de Camondo en 1911. Le musée ne publie pas de chaîne de propriétaires plus longue pour cette toile, et nous n’en composons donc pas non plus.
Cinq cathédrales de Rouen dans un seul musée – et pourquoi les dimensions ne les distinguent pas
Le musée d’Orsay conserve cinq toiles de cette série. La nôtre est RF 2779, 74 x 107 cm. À côté se trouvent RF 1999 « temps gris ; harmonie grise », 65,4 x 100,2 cm ; RF 2000 « soleil matinal ; harmonie bleue », 63 x 92,2 cm ; RF 2001 « le Portail et la Tour Saint-Romain, effet du matin ; harmonie blanche », 73,2 x 106,5 cm ; et RF 2002 « plein soleil ; harmonie bleue et or », 73,5 x 107 cm. Cette dernière diffère de la nôtre de cinq millimètres en largeur et de zéro en hauteur – on ne peut donc pas les distinguer par les dimensions. Ce qui les distingue, c’est le nom donné par le musée : la nôtre est le portail « vu de face », l’autre le portail et la tour Saint-Romain.
De laquelle de nos cathédrales de Rouen s’agit-il ?
C’est celle que le musée appelle harmonie brune et qu’il a achetée au peintre. Dans la galerie Claude Monet, nous proposons cinq autres vues de la même façade, chacune avec sa tonalité ou son heure : La Cathédrale de Rouen, soleil du matin ; La Cathédrale de Rouen, temps gris ; La Cathédrale de Rouen, le portail et la tour Saint-Romain ; La Cathédrale de Rouen, le portail et la tour Saint-Romain en plein soleil ; et La Cathédrale de Rouen, le portail. Si vous comptez les accrocher ensemble, tenez compte du fait qu’elles sont proches par le rapport des côtés, mais pas par la couleur – et c’est là tout leur sens.
Comment notre version peinte à la main est-elle réalisée ?
Chaque commande est peinte par un peintre, avec des peintures à l’huile sur une toile de coton ou de lin. Notre tableau sur toile est réalisé sans impression, sans transfert et sans étape mécanique intermédiaire. Ce motif est exigeant à cause de l’empâtement : la pierre n’y est pas dessinée, elle est construite en épaisses couches, et si le peintre les lisse, la façade devient de papier. La couleur naît donc par couches que l’on laisse sécher en partie, pour que la suivante reste dessus. À l’inverse, les contours des voussures doivent rester doux – si le peintre les trace au bord, la pierre se change en dessin. Chaque peinture à l’huile qui quitte notre atelier d’encadrement en Slovénie est donc un peu à elle. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.
Quelle dimension pour quel mur ?
Huit dimensions sont disponibles, de 38 x 55 à 120 x 170 cm. Par la taille, la plus proche de l’original est 70 x 100 cm : quatre centimètres plus étroite et sept plus basse. Par le rapport des côtés, la plus petite et la troisième plus grande lui sont presque identiques – 38 x 55 cm et 90 x 130 cm diffèrent du rapport de l’original de moins d’un millième. Si vous voulez donc le bon rapport en grand format, 90 x 130 cm est le bon choix, et non 100 x 150 cm, qui est plus grand mais plus allongé. La scène est haute et étroite ; elle remplit bien un mur étroit, l’espace entre deux fenêtres ou le mur le long d’un escalier. Comme tableau d’art dans une entrée, 60 x 90 cm convient ; comme tableau pour le salon, 90 x 130 cm.
À quelle hauteur l’accrocher : le centre à environ 145 cm du sol, et au-dessus d’un meuble le bord inférieur à 20 à 30 cm au-dessus de lui. Nous en parlons davantage sur notre blog.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Si vous voulez exactement le rapport de l’original ou sa vraie taille, le tableau sur mesure est la seule voie : envoyez la largeur et la hauteur en centimètres. La toile peut être tendue sur un châssis en bois de 2,5 cm et prête à accrocher, ou nous pouvons l’envoyer roulée dans un tube si vous la faites encadrer vous-même. Le cadre n’est pas compris dans le prix. Pour cette scène, un cadre étroit en or mat ou en bois sombre convient bien, qui ne concurrence pas la pierre ; un large cadre sculpté se dispute avec la façade, car la façade est déjà elle-même une sculpture. Le musée conserve son original dans un cadre avec lequel l’ensemble mesure 87 x 120 cm.
Livraison et garantie
La réalisation prend en règle générale deux à trois semaines, quelques jours de plus pour les plus grandes dimensions, car l’huile doit sécher entre les couches. Nous expédions les toiles tendues dans une boîte rigide aux coins protégés, et roulées dans un tube. Si l’œuvre arrive endommagée ou si elle diffère nettement de la photo validée, nous la remplaçons ou nous remboursons. Une copie peinte à la main n’est pas un produit d’usine et de petits écarts de touche sont attendus ; en revanche, un dommage ou un mauvais motif ne le sont pas, et nous les réglons. Nous livrons en France et dans la plupart des pays de l’UE.
Si vous n’achetez pas le tableau pour vous et ne savez pas quelle taille sera la bonne, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même la dimension et le motif.
Questions fréquentes
Où se trouve l’original ?
À Paris, au musée d’Orsay, sous le numéro d’inventaire RF 2779. Le musée l’a acheté en 1907 directement à Claude Monet.
De quelle année date le tableau ?
Le musée indique 1892, sans réserve, et nous indiquons aussi cette année.
Pourquoi Monet a-t-il peint tant de fois la cathédrale de Rouen ?
Ce n’est pas le bâtiment qui l’intéressait, mais la lumière sur lui. En 1892 et 1893, il a peint la façade ouest une trentaine de fois, à différentes heures et par différents temps, en travaillant sur plusieurs toiles à la fois et en les changeant quand la lumière changeait. Il les a terminées en 1894 dans son atelier.
Combien de fois Monet a-t-il peint la cathédrale de Rouen ?
Plus de trente fois, en 1892 et 1893 ; 28 toiles montrent la façade ouest. Il les a terminées dans son atelier en 1894, et il en a choisi vingt en mai 1895 pour l’exposition chez Durand-Ruel à Paris.
- Sujet. La façade de Rouen d’un bord à l’autre, en bas un portail profondément enfoncé, au-dessus une rosace pâle ; en haut gris violet, dans les portails brun chaud.
- Original. Huile sur toile, 74 x 107 cm, datée de 1892 par le musée ; musée d’Orsay, n° d’inventaire RF 2779, achat auprès du peintre en 1907.
- Notre version. Huit dimensions ; par la taille la plus proche est 70 x 100 cm, par le rapport des côtés 38 x 55 et 90 x 130 cm.
- Bon à savoir. Le musée conserve cinq toiles de cette série ; RF 2002 diffère de la nôtre de cinq millimètres en largeur et de zéro en hauteur, de sorte que les dimensions ne les distinguent pas.
