Henri Rousseau – Lotta fra una tigre e un bufalo

Lotta fra una tigre e un bufalo è un dipinto di Henri Rousseau, olio su tela, che il Cleveland Museum of Art data al 1908. Che cosa si vede: una tigre striata che salta su un bufalo scuro nel mezzo di una fitta giungla con caschi di banane pendenti, arance e fiori rossi. Da noi lo dipingiamo a mano a olio, in dieci misure o su misura, e vi mandiamo una fotografia del quadro finito prima della spedizione.

Lotta fra una tigre e un bufalo

Che cosa si vede sulla tela?

In basso al centro una tigre arancione a strisce nere si getta su un bufalo grigio scuro e gli azzanna la testa; dall’erba spuntano il corno e l’occhio del bufalo. Intorno a loro si apre la giungla: dagli alberi pendono grandi caschi di banane giallo pallido, a destra frutti arancioni brillano fra le foglie, alcuni giacciono nell’erba in primo piano, e in alto sbocciano due fiori rossi. Le foglie sono nettamente contornate, in innumerevoli verdi, e sopra di loro si apre un cielo azzurro pallido. Firma e anno, Henri Rousseau 1908, sono in basso a destra. Una lotta simile dello stesso pittore è Nella foresta tropicale: lotta fra tigre e toro.

Che cosa significa il quadro?

Il Cleveland Museum of Art scrive che Rousseau non lasciò mai la Francia: compose le sue giungle da libri di viaggio e da visite al giardino botanico di Parigi. La scena è immaginaria e l’esattezza botanica contava poco per lui, perciò le banane crescono capovolte e le piante di serra sono ingrandite fino a proporzioni minacciose. Il museo aggiunge che Rousseau lavorava al quadro mentre era in carcere per truffa nel dicembre 1907; le autorità lo rilasciarono prima perché potesse finirlo per il Salon des Indépendants del marzo 1908. Secondo il museo è una delle sue opere più grandi e importanti. Un altro assalto nella giungla è Il leone affamato si getta sull’antilope.

Quale misura per quale stanza?

L’originale è alto 170 cm e largo 189,5 cm, quindi quasi quadrato e molto grande; la proporzione è conservata con più esattezza da 130 x 115 cm. Sono disponibili dieci misure: 70 x 60, 80 x 70, 90 x 78, 100 x 86, 105 x 96, 111 x 101, 120 x 105, 130 x 115, 140 x 120 e 150 x 130 cm; anche la più grande è più piccola dell’originale. Poiché il quadro vive del fogliame fitto e dei piccoli dettagli, per il soggiorno consigliamo 120 x 105 cm o più; le misure minori stanno bene nello studio o in corridoio. Sopra un divano l’opera occupa di norma due terzi della larghezza del mobile; sopra un letto resta più stretta della testiera. Una misura su ordinazione si richiede dalla pagina quadro su misura, dove indicate larghezza e altezza; proponiamo di mantenere le proporzioni dell’originale e cambiare solo la scala. Una tigre nella giungla è anche in Esploratori attaccati da una tigre.

Come nasce il quadro, e arriva con la cornice?

La tela viene iniziata solo dopo il vostro ordine ed è dipinta a mano con colori a olio nel nostro laboratorio in Slovenia, nella misura scelta. Il pittore stende prima il cielo e gli strati scuri di fogliame sullo sfondo, poi gli alberi con banane e arance, quindi le foglie nettamente contornate in primo piano, e per ultimi la tigre con tutte le strisce e il bufalo. Non stampiamo e non usiamo applicazioni meccaniche, perciò nessuna esecuzione è identica a un’altra. La tela è montata su telaio di legno e arriva pronta da appendere; la cornice non è compresa nel prezzo e si sceglie a parte. Prima dell’imballaggio la fotografiamo e vi mandiamo la fotografia per l’approvazione; solo allora parte. Una giungla con le scimmie dello stesso pittore è Foresta tropicale con scimmie. L’intera collezione è nella galleria Henri Rousseau.

Come avviene la consegna, e che cosa garantiamo?

Consegniamo in Slovenia, Croazia, Italia, Austria, Ungheria e Germania. La tela viaggia arrotolata in un tubo rigido oppure montata sul telaio, a seconda della misura, sempre in imballaggio protettivo e con spedizione tracciata. I tempi di realizzazione dipendono dalla misura e si confermano all’ordine. Garantiamo che ogni opera è dipinta a mano e che vedrete una fotografia del lavoro finito prima della spedizione; se qualcosa non vi convince, correggiamo prima che l’opera lasci il laboratorio.

Domande frequenti

Dove si conserva l’originale?

Al Cleveland Museum of Art di Cleveland, negli Stati Uniti.

Quando fu dipinto?

Nel 1908; Rousseau lo firmò e lo datò in basso a destra.

La cornice è compresa?

No. La tela è montata su telaio di legno ed è pronta da appendere senza cornice; la cornice si sceglie a parte.

È una stampa?

No. È dipinto a mano con colori a olio, e gli strati di colore si vedono e si sentono al tatto.

È adatto come regalo?

Sì, soprattutto per chi ama gli animali, la giungla e i colori decisi. Se preferite lasciare la scelta a chi riceve, c’è il buono regalo.

• Soggetto: una tigre striata salta su un bufalo nella giungla fra banane pendenti, arance e fiori rossi.
• Originale: olio su tela, 170 x 189,5 cm, Cleveland Museum of Art; 1908.
• La nostra esecuzione: olio dipinto a mano, dieci misure da 70 x 60 a 150 x 130 cm o su misura, senza cornice, fotografia del quadro finito prima dell’invio.
• Curiosità: secondo il museo le banane crescono capovolte perché a Rousseau l’esattezza botanica non importava.