Claude Monet – Zaandam

Zaandam ist eine handgemalte Reproduktion nach Monets Leinwand im Pariser Musée d’Orsay: über den unteren Teil breitet sich ein weites Wasser, in dem sich der Himmel spiegelt, links am anderen Ufer stehen ein großes Gebäude mit Türmchen und ein hoher spitzer Kirchturm, rechts erhebt sich über einem grasbewachsenen Ufer eine Reihe hoher Bäume, und dahinter stehen grüne Häuser mit roten Dächern. Das Original misst 73 x 47,8 cm, ist Öl auf Leinwand, entstand 1871 und trägt die Inventarnummer RF 1673. Wir malen es in acht Größen oder nach Ihrem Maß, mit einer Aufnahme des fertigen Werkes zur Freigabe vor dem Versand.

Zaandam – Claude Monet

Was ist auf der Leinwand zu sehen?

Eine Stadt am Wasser unter einem Wolkenhimmel. Die obere Hälfte der Leinwand nimmt blauer Himmel mit vielen weißen Wolken ein. Unten breitet sich über die ganze Breite ruhiges Wasser, gemalt in waagrechten Strichen in Blau, Grau und Ocker, in denen sich Himmel, Bäume und Kirchturm wiederholen.

Links am anderen Ufer steht ein großes Gebäude mit dunklem Dach und einem kleinen Türmchen obenauf, rechts daneben ein hoher spitzer Kirchturm, ringsum dunkle Bäume. Rechts steigt ein grasbewachsenes Ufer mit einer Reihe hoher Bäume in gelblichem und grünem Laub an, und hinter den Stämmen stehen grüne Häuser mit roten Dächern und spitzen Giebeln. Am Ufer reichen kurze Stege ins Wasser, und mitten auf dem Wasser nahe dem fernen Ufer liegt ein kleines dunkles Boot.

Wann ist es entstanden?

Das Museum datiert die Leinwand in seinem Eintrag auf 1871, ohne Vorbehalt. Wikidata nennt dasselbe Jahr mit der Genauigkeit eines Jahres, deshalb trägt der maschinenlesbare Eintrag des Produkts dieses Jahr auch.

Auf dasselbe Jahr datiert das Metropolitan Museum of Art eine weitere Leinwand von Monet, Houses on the Achterzaan, von der weiter unten die Rede ist. Mehr behauptet diese Seite über das Datum nicht.

Was sagt der Museumseintrag über das Werk?

Das Werk verwahrt das Musée d’Orsay in Paris unter der Inventarnummer RF 1673. Die Maße gibt es in der Folge Höhe, Breite an, 47,8 und 73 cm, Maße mit Rahmen nennt es nicht. Die Technik gibt es als Öl auf Leinwand an. Der Titel im Museumseintrag lautet Zaandam ; Canal en Hollande, also Zaandam und Kanal in Holland: Das Museum führt die Leinwand unter beiden Namen.

Ein Feld für Aufschriften hat der maschinenlesbare Museumseintrag nicht. Auf unserer eigenen Datei, die byteweise mit der Aufnahme übereinstimmt, auf die sich Wikidata beruft, sehen wir unten links über dem Rahmenrand nur die oberen Enden dunkler gemalter Buchstaben; den Rest verdeckt der Rahmen, deshalb lesen wir keine Signatur. Diese Aufnahme zeigt das Werk auf allen vier Seiten mit dem Rand des vergoldeten Rahmens, deshalb stammen alle Maße auf dieser Seite vom Museum, und keines ist von der Datei abgelesen.

Wie kam die Leinwand ins Museum?

Das Museum nennt eine einzige Angabe: »Donation Etienne Moreau-Nelaton, 1906«, also eine Schenkung von Étienne Moreau-Nélaton aus dem Jahr 1906. Das ist die Art des Erwerbs und keine Kette von Besitzern, deshalb schreiben wir hier kein Kapitel über die Herkunft der Leinwand.

Dieselbe Schenkung von 1906 nennt das Musée d’Orsay bei vier weiteren Leinwänden, die wir anbieten: Die Straße von Chailly, RF 1672, datiert »vers 1865«, Carrières-Saint-Denis, RF 1674, von 1872, Stillleben mit Fleisch, RF 1675, datiert »vers 1864«, und Mohnfeld bei Argenteuil, RF 1676, von 1873. Zaandam ist unter ihnen RF 1673.

Eine zweite Leinwand von 1871

Das Metropolitan Museum of Art in New York verwahrt eine auf 1871 datierte Leinwand, Houses on the Achterzaan, Öl auf Leinwand, 44,1 x 67,3 cm, mit dem Vermerk Robert Lehman Collection, 1975. Unsere Leinwand ist RF 1673 im Musée d’Orsay, 47,8 x 73 cm groß; wer genau dieses Werk sucht, gehe nach dieser Nummer.

Warum ist dieses Werk wichtig?

Weil es aus drei Streifen gebaut ist: oben Himmel, unten Wasser, dazwischen die Stadt. Links ist die Stadt ein niedriges Band, aus dem nur der Kirchturm in den Himmel ragt, rechts steigen die Bäume fast bis zum oberen Rand, und die Häuser stehen dahinter.

In unserem Regal steht ein weiteres holländisches Motiv: Tulpenfeld in Holland, das das Musée d’Orsay unter der Nummer RF 1944 19 verwahrt und das von 1886 stammt. Ein impressionistisches Gemälde dieser Art erzählt nichts, es hält einen hellen Tag mit Wolken am Wasser fest.

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?

Jede Bestellung malt ein Maler einzeln, in Öl auf Baumwoll- oder Leinengewebe. So entstehen alle unsere Gemälde auf Leinwand, ohne Druck und ohne maschinellen Schritt. Dieses Kunstgemälde ist im Wasser anspruchsvoll: Die Spiegelungen sind kurze waagrechte Striche, die getrennt bleiben müssen, sonst wird das Wasser eine glatte Fläche ohne Bewegung.

Die zweite Probe sind die Wolken, die auf dem blauen Grund weich bleiben müssen, statt umrissen zu werden. Eine Reproduktion dieser Art hängt daran, ob Kirchturm und Häuser klein und klar bleiben und das Wasser lebendig. Ein solches Ölgemälde verträgt keinen hohen Glanz, deshalb bleibt unseres matt. Eine handgemalte Kopie ist keine Nachahmung bis ins Detail; zwei Leinwände gleicher Größe unterscheiden sich immer im Strich.

Vor dem Versand erhalten Sie eine Aufnahme der fertigen Leinwand. Prüfen Sie darauf drei Dinge: ob die Spiegelungen im Wasser getrennte Striche sind, ob sich der Kirchturm links klar vom Himmel abhebt und ob die Häuser rechts ihr Grün und Rot behalten. Stimmt davon etwas nicht, sagen Sie es uns, bevor Sie das Werk freigeben.

Welche Größe für welche Wand?

Es gibt acht Größen, von 60 x 39 bis 180 x 120 cm. Der Größe nach steht 70 x 45 cm dem Original am nächsten, 3,0 cm schmaler und 2,8 cm niedriger, dem Verhältnis nach mit 1,5556 etwas gestreckter als das Original mit 1,5272. Dem Verhältnis nach am nächsten ist 60 x 39 cm mit 1,5385, es folgt 100 x 66 cm mit 1,5152.

Wer fast die Größe des Originals will, nimmt 70 x 45; wer seine Form an einer größeren Wand will, 100 x 66. Der lange, flache Blick über Wasser und Himmel wirkt ruhig über einem Bett, deshalb ist dies ein gutes Gemälde fürs Schlafzimmer. Alle Maße stehen beim Produkt in unserer Galerie Claude Monet.

Das Licht zählt so viel wie das Maß. Die Leinwand ist aus dem blauen Himmel und den warmen Ockertönen des Ufers gebaut und wirkt deshalb am schönsten bei Tageslicht oder warmem Licht; unter kaltem Licht verliert das Ufer seine Wärme. Hängen Sie sie so, dass das ferne Ufer etwa auf Augenhöhe liegt.

Maß nach Wunsch, Keilrahmen und Rahmen

Für ein Maß, das nicht auf der Liste steht, sind Maße nach Wunsch der einzige Weg; schreiben Sie uns Breite und Höhe, das Verhältnis des Originals behalten wir bei. Die Leinwand wird auf einen Holzkeilrahmen gespannt. Ein Rahmen ist nicht im Preis enthalten; Maße mit Rahmen veröffentlicht das Museum nicht.

Lieferung und Garantie

Die Anfertigung dauert zwei bis drei Wochen, bei den größten Maßen einige Tage länger. Das Werk kommt auf den Keilrahmen gespannt in einer festen Schachtel oder gerollt in einer Hülse, mit Sendungsverfolgung. Kommt es beschädigt an oder weicht es sichtbar von der freigegebenen Aufnahme ab, ersetzen wir es oder erstatten den Preis. Kleine Unterschiede im Strich sind bei Handarbeit zu erwarten; ein Schaden ist es nicht.

Häufige Fragen

Wo ist das Original?

In Paris, im Musée d’Orsay, unter der Inventarnummer RF 1673.

Aus welchem Jahr stammt es?

Aus dem Jahr 1871. Museum und Wikidata nennen dasselbe Jahr.

Was zeigt es?

Eine Stadt an einem weiten Wasser unter einem Wolkenhimmel: links ein Gebäude und einen Kirchturm, rechts Bäume und grüne Häuser mit roten Dächern.

Ist Canal en Hollande dasselbe Werk?

Ja. Das Museum gibt der Leinwand beide Titel, Zaandam und Canal en Hollande.

Ist das ein Druck?

Nein. Bei uns entsteht es immer von Hand, in Öl auf Leinwand; Gedrucktes verkaufen wir nicht.

Welche Größe soll ich wählen?

70 x 45 cm, wenn Sie fast die Größe des Originals wollen, und 60 x 39 oder 100 x 66 cm, wenn Ihnen die Form am wichtigsten ist.

Kann ich ein Maß bekommen, das nicht auf der Liste steht?

Ja. Ein Werk nach Ihrem Maß behält das Verhältnis des Originals bei jeder Breite.

Wie kommt das Werk zu mir?

Auf den Keilrahmen gespannt in einer festen Schachtel oder gerollt in einer Hülse, mit Sendungsverfolgung.

Worum geht es in einem Satz?

Um eine Stadt am Wasser, links niedrig unter einem weiten Himmel, rechts hinter hohen Bäumen.

Ist das Original zu kaufen und was ist es wert?

Nicht zu kaufen: Es gehört einer Museumssammlung, und einen Wert schätzen wir nicht.

Eignet es sich als Geschenk?

Ja, und wenn Sie beim Maß unsicher sind, gibt es einen Geschenkgutschein, mit dem die beschenkte Person wählt.

• Motiv. Ein weites Wasser unter einem Wolkenhimmel, links ein Gebäude und ein Kirchturm, rechts Bäume und grüne Häuser mit roten Dächern.
• Original. Öl auf Leinwand, 73 x 47,8 cm, 1871; Musée d’Orsay, Paris, Inv.-Nr. RF 1673.
• Unseres. Acht Größen; 70 x 45 cm kommt der Größe am nächsten, 60 x 39 cm dem Verhältnis.
• Wissenswert. Das Musée d’Orsay erhielt diese Leinwand 1906 als Schenkung von Étienne Moreau-Nélaton, nach seinen eigenen Einträgen zusammen mit vier weiteren Leinwänden aus unserem Regal.