Descripción
Retrato de un joven campesino (El jardinero) es el cuadro que Vincent van Gogh pintó en 1889 en Saint-Rémy-de-Provence: un joven con barba y un sombrero ancho y oscuro, con una camisa blanca de rayas rojas y verdes, nos mira desde un jardín soleado. El original mide 61 x 50 cm y cuelga en la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Roma. Nosotros lo pintamos a mano al óleo sobre lienzo, en 17 tamaños de 40 x 50 a 100 x 120 cm o a medida, y antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.
| Título: | Retrato de un joven campesino (El jardinero) |
| Otros títulos: | Il giardiniere · The Gardener · Campesino provenzal · Paysan provençal |
| Pintor: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Año de creación: | septiembre de 1889, Saint-Rémy-de-Provence |
| Medidas del original: | 61 cm x 50 cm |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Postimpresionismo |
| Ubicación: | Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo, Roma |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 17 tamaños o a medida |
Retrato de un joven campesino (El jardinero) – Vincent van Gogh
¿Qué muestra el Retrato de un joven campesino?
El joven aparece de medio cuerpo, en el centro del lienzo, de frente a nosotros. Lleva en la cabeza un sombrero ancho y oscuro, ladeado, de modo que el ala traza una línea oblicua hacia el hombro izquierdo. El rostro está bronceado, con cejas espesas y arqueadas, bigote y una barba algo descuidada, y los labios están perfilados de rojo. La mirada se dirige ligeramente hacia abajo: tranquila, con un toque de melancolía.
Sobre los hombros lleva una camisa blanca con largas rayas verticales rojas y verdes y, debajo, una camiseta de rayas horizontales amarillas y azules. Detrás de él no hay una pared, sino un jardín a pleno sol: a la izquierda, hierba verde claro; justo por encima del hombro, un camino estrecho; a la derecha, arbustos, y arriba, troncos y copas de árboles. El joven y el jardín comparten la misma luz.
¿Por qué tiene el cuadro dos nombres?
Van Gogh nunca menciona este retrato en sus cartas, así que él mismo no le dio título. En los catálogos de su obra figura como campesino o como Retrato de un joven campesino, con los números F531 y JH1779. Su amigo Émile Bernard lo llamó en cartas de 1911 Paysan provençal, Campesino provenzal.
El nombre El jardinero, en italiano Il giardiniere, es relativamente reciente. Probablemente viene del fondo, que recuerda más a un jardín que a un campo. Según otra explicación, el modelo quizá era el jardinero del asilo de Saint-Rémy, donde Van Gogh estaba ingresado, pero ninguna fuente da el nombre del hombre. El museo de Roma registra la obra como Il giardiniere, así que los dos nombres se refieren al mismo lienzo.
¿Qué significa el Retrato de un joven campesino?
Los campesinos fueron un motivo al que Van Gogh volvió toda su vida, desde sus primeros años en Nuenen hasta las copias según Jean-François Millet. La mayoría de esos cuadros muestran el duro trabajo en el campo. Este joven es distinto: está relajado en una naturaleza amable y soleada, y las líneas de la composición, el sombrero, los hombros y el camino detrás de él, lo funden con el paisaje.
A principios de septiembre de 1889, tras una fuerte crisis de su enfermedad y semanas sin trabajar, Van Gogh escribió a su hermano Theo que tenía unas ganas tremendas de pintar retratos. Unas semanas después escribió que los retratos le parecían la parte más seria y mejor de su trabajo. La idea la llevan los colores: la camisa pone el rojo junto al verde, dos colores complementarios, y la camiseta de debajo el amarillo junto al azul.
¿Dónde cuelga el original?
El original cuelga en Roma, en la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo, que lo presenta como Il giardiniere, óleo sobre lienzo, 1889. La galería tiene también su cuadro L’Arlésienne (Madame Ginoux), de 1890.
En 1910 el coleccionista florentino Gustavo Sforni lo compró en París y ese mismo año lo mostró en la primera exposición italiana del impresionismo. Su heredero, el abogado Giovanni Verusio, lo escondió al final de la guerra en una caja bajo la paja, en un invernadero de limoneros cerca de Florencia. Tras una venta en 1977, el Estado italiano ejerció en 1989 su derecho de tanteo, y desde 1995 el cuadro está en la Galleria Nazionale. Toda la historia se cuenta en la Wikipedia en inglés.
¿Retrato de un joven campesino o un paisaje de Saint-Rémy: cuál elegir?
Los cinco cuadros de abajo nacieron en el año que Van Gogh pasó en el asilo cerca de Saint-Rémy. El Retrato de un joven campesino es el único entre ellos con un rostro que le devuelve la mirada, pintado en los tonos verdes y veraniegos del jardín. Lirios, de mayo de 1889, llena todo el lienzo con flores del jardín del asilo, y Cipreses, de junio de 1889, muestra dos árboles oscuros ante un cielo agitado.
La siesta, pintada ese invierno, muestra a dos campesinos que descansan sobre el heno, y En el umbral de la eternidad, de mayo de 1890, a un anciano que llora junto al fuego. Para un retrato cálido y directo en el salón o la cocina, elija el joven campesino; para colores sin figuras, Lirios o Cipreses; para una escena serena con campesinos, La siesta.
¿Cómo se pinta a mano nuestro Retrato de un joven campesino?
El pintor dibuja primero la cabeza, el sombrero y los hombros, y comprueba las proporciones con el original, porque el rostro tiene que quedar exactamente en el centro. Después pinta el jardín con pinceladas cortas y verticales, el camino y los arbustos, luego las camisas de rayas con pinceladas largas y rápidas y, al final, el rostro con toques pequeños y cuidadosos de verde oliva, rosa y rojo. Nuestra reproducción pintada a mano se hace al óleo sobre lienzo con la técnica del empaste (impasto): aplicamos la pintura en capa gruesa, de modo que las pinceladas, como en el original, sobresalen del lienzo y atrapan la luz.
Aquí el relieve muestra las dos velocidades del cuadro: pinceladas menudas y densas en el rostro, y largas en la camisa y la hierba. Una reproducción impresa del cuadro muestra solo una superficie plana; en nuestro cuadro, cada pincelada es real.
Cada cuadro es una copia pintada a mano, hecha expresamente para su pedido, por eso no hay dos exactamente iguales.
¿Qué tamaño para qué pared?
Respuesta corta: sobre una cómoda, una cajonera o la mesa de la cocina, 50 x 60 o 60 x 75 cm; sobre el sofá, 72 x 91 o 80 x 100 cm; para una pared grande y vacía, 100 x 120 cm. El formato vertical encaja bien en una pared estrecha, entre dos ventanas o en un pasillo.
Hay 17 tamaños disponibles: 40 x 50, 50 x 60, 55 x 70, 56 x 70, 58 x 70, 60 x 75, 63 x 80, 65 x 80, 69 x 85, 70 x 88, 72 x 91, 80 x 97, 80 x 100, 84 x 103, 85 x 105, 87 x 105 y 100 x 120 cm (ancho x alto). El original mide 50 cm de ancho y 61 cm de alto; nuestro 50 x 60 cm es el más cercano, así que en su pared el retrato tendrá casi exactamente el mismo tamaño que en Roma. Un óleo más pequeño, de 40 x 50 cm, queda bien en un pasillo, y un tamaño mayor en el salón o en un jardín de invierno. Un cuadro para el salón debe ocupar unos dos tercios del ancho del mueble que tiene debajo; un cuadro vertical puede ser más estrecho si cuelga sobre un mueble estrecho.
Coloque el centro del lienzo a unos 150 cm del suelo, para que el joven le mire a la altura de los ojos. Sobre el sofá o la cómoda, deje 20 a 30 cm entre el mueble y el borde inferior.
¿Y si necesito un tamaño a medida o un marco?
Si ninguno de los 17 tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a medida. Le recomendamos que la proporción se mantenga cerca de la del original; de lo contrario, el rostro se comprime o se estira. Envíenos el ancho y el alto que desea y le indicaremos el precio y el plazo de realización. Todos nuestros cuadros sobre lienzo van montados en un bastidor de madera y listos para colgar.
Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Ver el cuadro en su propia pared es nuestro servicio aparte de simulación en su pared. A los tonos verdes y a la piel cálida les sientan bien la madera natural o un perfil dorado cálido; un sencillo marco blanco conserva la frescura de la luz de verano.
¿Cómo es la entrega y qué garantía tiene?
Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado en bastidor y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación y corregimos todo lo que no le convenza. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Encontrará otros cuadros de Van Gogh en la galería de Vincent van Gogh, y más sobre el pintor en nuestro artículo sobre Vincent van Gogh. El retrato es un bonito regalo para alguien a quien le gusta trabajar en el jardín; si no está seguro del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo con la que la persona que la recibe elige por sí misma.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está hoy el original del Retrato de un joven campesino?
En Roma, en la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo, que lo registra como Il giardiniere, óleo sobre lienzo, 1889. Está allí desde 1995, y en 2002 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos confirmó que su propietario es el Estado italiano. Se considera el Van Gogh más importante de las colecciones públicas italianas.
¿Cuándo y dónde pintó Van Gogh el Retrato de un joven campesino?
En 1889 en Saint-Rémy-de-Provence, donde estaba ingresado en el asilo de Saint-Paul. Como nunca menciona el lienzo en sus cartas, el mes es una estimación: el catálogo de Jan Hulsker lo sitúa en septiembre de 1889, cuando escribió que tenía unas ganas tremendas de pintar retratos. La mayoría de los especialistas acepta hoy esa fecha.
¿Quién es el hombre del Retrato de un joven campesino?
Nadie conoce su nombre. Van Gogh no menciona el retrato en ninguna carta, y las fuentes solo dicen que se trata de un joven de Provenza. Una de las explicaciones del título El jardinero es que quizá era el jardinero del asilo de Saint-Rémy, pero eso sigue siendo una suposición y no un hecho.
¿Por qué el Retrato de un joven campesino se llama también El jardinero?
El título El jardinero, Il giardiniere, es relativamente reciente y probablemente viene del fondo, que se parece más a un jardín que a un campo. Van Gogh no le dio título a la obra. Émile Bernard lo llamó Campesino provenzal, y los catálogos lo registran como retrato de un campesino, así que los dos nombres describen el mismo cuadro de Roma.
¿Han robado alguna vez el Retrato de un joven campesino?
Sí. En la noche del 19 al 20 de mayo de 1998, tres ladrones armados se lo llevaron de la Galleria Nazionale de Roma, junto con L’Arlésienne de Van Gogh y Le Cabanon de Jourdan de Cézanne. Los tres cuadros se recuperaron cuarenta y seis días después, y ocho personas fueron detenidas. Desde entonces el retrato vuelve a colgar en el museo.
¿Cuánto vale el Retrato de un joven campesino?
El original es propiedad del Estado y no está a la venta, así que no tiene un precio de mercado actual. La historia da una idea de su valor: en 1977 se vendió por 600 millones de liras, y en 1988 se planeaba venderlo al museo Guggenheim de Venecia por 14 mil millones de liras, antes de que el Estado italiano lo adquiriera por el importe original.
¿Qué colores usó Van Gogh en el Retrato de un joven campesino?
La camisa del joven pone el rojo junto al verde, dos colores complementarios, y la camiseta de debajo el amarillo junto al azul, dos primarios. El jardín de detrás está hecho de pinceladas blancas, amarillas, verdes y azules, y el rostro de verde oliva y rosa. Ese equilibrio de contrastes da al retrato su luz de verano.
¿Qué tamaño tiene el original del Retrato de un joven campesino?
El original mide 61 cm de alto y 50 cm de ancho, un formato vertical que queda bien incluso sobre una cómoda o una cajonera. Nuestro 50 x 60 cm es el tamaño más cercano al original, y además hay tamaños menores y mayores, hasta 100 x 120 cm, así que el retrato puede ser también el cuadro principal de una pared grande.
¿Tiene su Retrato de un joven campesino pinceladas en relieve como el original?
Sí. Lo pintamos con la técnica del empaste: aplicamos la pintura en capa gruesa, así que las pinceladas sobresalen del lienzo como en el original de Van Gogh. Se nota sobre todo en las largas rayas de la camisa, en las pinceladas cortas de la hierba y en el ala del sombrero, donde el relieve atrapa la luz.
- Tema: un joven con barba, sombrero ancho y oscuro y camisa de rayas ante un jardín soleado.
- Original: septiembre de 1889, Saint-Rémy, 61 x 50 cm, Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo, Roma.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 17 tamaños, de 40 x 50 a 100 x 120 cm, o a medida.
