Descrizione
Il giovane apprendista è una grande tela degli ultimi anni di guerra, conservata al Musée de l’Orangerie di Parigi come parte della collezione Jean Walter e Paul Guillaume, con il numero di inventario RF 1963-71. Il ragazzo, in giacca blu-grigia scura, si sorregge la testa con la mano alzata, e il gomito poggia su una mensola chiara lungo il margine destro. Da noi nasce come copia dipinta a mano, olio su tela, su ordinazione, in otto misure oppure nella misura che indica lei; prima della spedizione le inviamo una fotografia della tela finita.
| Titolo: | Il giovane apprendista |
| Altri titoli: | Le Jeune Apprenti (titolo secondo la scheda dell’Orangerie) |
| Pittore: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Anno di creazione: | 1917–1919 (secondo la scheda dell’Orangerie) |
| Dimensione originale (larghezza × altezza): | 65 × 100 cm |
| Tecnica originale: | olio su tela |
| Stile pittorico: | espressionismo, École de Paris |
| Dove si trova: | Musée de l’Orangerie, Parigi – collezione Jean Walter e Paul Guillaume (inv. RF 1963-71) |
| La nostra riproduzione: | copia dipinta a mano, olio su tela, otto misure oppure su misura |
Il giovane apprendista – Amedeo Modigliani
Che cosa si vede sulla tela?
La figura è seduta e ripresa di tre quarti. Il ragazzo indossa una giacca blu-grigia scura sopra una camicia bianca; ha alzato la mano destra e con il palmo sorregge la testa, mentre il gomito poggia su una mensola pallida lungo il margine destro. L’altra mano gli riposa in grembo. I pantaloni sono chiari, di un grigio-beige. Il volto è allungato e liscio, gli occhi a mandorla. La scheda del museo segnala che l’intera tavolozza è molto morbida — soltanto grigi e bruni — e che è interrotta da due cose sole: il colletto bianco della camicia e il blu intenso degli occhi. Il fondo è una parete piatta grigio-azzurra, interrotta a destra da un campo più chiaro. La firma è in alto a sinistra.
Che cosa dice il museo di questa tela?
La scheda dell’Orangerie è insolitamente concreta e vale la pena riportarla, perché dice più di quanto dica il nostro sguardo. La posa con la testa appoggiata alla mano non è un’invenzione di Modigliani: la riprende dai bevitori e dai fumatori di Cézanne. Al pittore interessa qui il rapporto fra la figura e il suo ambiente — la sedia e il tavolo sembrano fare tutt’uno con il corpo e liberarlo dal suo peso. Le forme molto stilizzate, per esempio la mano posata sulla gamba, richiamano le sculture di Modigliani; il pittore fu infatti anche scultore, e alla pittura tornò soltanto dopo quegli anni di scalpello. E un altro nome ancora: i contorni sono sinuosi, le forme appiattite, cosa che la scheda attribuisce all’influenza di Gauguin. Il contrasto fra il volto fine, giovane e liscio e le mani grossolane è ciò che fa di questo ritratto il ritratto di un lavoro e non di una posa.
La scheda dell’originale e che cosa abbiamo corretto
L’originale è olio su tela e misura 65 × 100 cm; si trova al Musée de l’Orangerie con il numero di inventario RF 1963-71. ⚠️ La datazione l’abbiamo corretta. La nostra pagina indicava prima l’anno 1918. La scheda dell’Orangerie data l’opera fra il 1917 e il 1919, dunque come un intervallo e non come un anno, e poiché l’istituzione che conserva l’opera prevale su qualunque altra registrazione, ora indichiamo l’intervallo. Nessun altro dato è stato modificato. Modigliani passò parecchi mesi del 1918 e del 1919 nel sud della Francia per rimettersi in salute; il soggiorno glielo pagò il suo altro mercante, Léopold Zborowski. L’opera ha inoltre una propria voce su Wikidata, che però sulla datazione è meno precisa del museo.
Il motivo fra le opere del pittore
Negli ultimi anni Modigliani dipinse una serie di giovani di mestiere: apprendisti, domestiche, ragazzi di campagna. A questi ritratti manca tutto ciò che di rappresentativo ha il ritratto borghese, e fra le opere dell’École de Paris stanno a sé; il modello siede come siede chi ha lavorato tutto il giorno, ed è proprio per questo che si riescono a guardare a lungo. Sul nostro scaffale gli stanno accanto Il ragazzo, Ragazzo in pantaloni corti e Ragazzo con maglione a righe. La collezione in cui si trova Il giovane apprendista porta il nome del mercante Paul Guillaume — anche il Ritratto di Paul Guillaume è su questo scaffale, così che si possano vedere il collezionista e uno dei suoi quadri l’uno accanto all’altro. L’intera scelta è nella galleria di Amedeo Modigliani, e sul pittore abbiamo scritto un articolo più ampio.
Come nasce la nostra versione dipinta a mano?
A dipingere è un pittore, con il pennello, a olio su tela, su sua ordinazione. Ogni quadro artistico richiede alcune settimane e ogni esemplare risulta leggermente diverso; non è un difetto, è la conseguenza del fatto che dipinge una persona e non una macchina. In questo soggetto la tavolozza è decisiva: se i grigi e i bruni si allontanano troppo fra loro, il colletto bianco e gli occhi azzurri smettono di leggersi come le uniche zone chiare, e la tela perde esattamente ciò che le dà la sua quiete. Prima della spedizione riceve una fotografia della tela finita e la approva. Non si tratta mai di una stampa.
Quale misura per quale parete?
Per questo soggetto consigliamo 70 × 100 cm, la misura più vicina all’originale. La tela è grande e verticale e la figura quasi al naturale, dunque regge una parete principale; per un ambiente più piccolo 60 × 90 cm bastano ancora perché la mano e il volto restino leggibili. Sotto i 50 × 70 cm sconsigliamo, perché si perde proprio il contrasto fra il volto liscio e le mani grossolane. Se desidera un dipinto postimpressionista in una misura che non compare nell’elenco, lo realizziamo su ordinazione.
Domande frequenti
Dove si trova l’originale?
Al Musée de l’Orangerie di Parigi, numero di inventario RF 1963-71, nella collezione Jean Walter e Paul Guillaume. Il museo non lo espone in permanenza.
Quale dimensione conviene scegliere?
Per una parete principale 70 × 100 cm, per un ambiente più piccolo 60 × 90 cm.
Quanto segue da vicino le proporzioni dell’originale?
L’originale misura 65 × 100 cm, ed è proprio la misura che teniamo in elenco: 65 x 100 cm. Il rapporto è quello dell’originale, senza scarto.
- Soggetto: giovane seduto in giacca blu-grigia scura, la testa appoggiata alla mano, il gomito su una mensola chiara
- Originale: 65 × 100 cm, olio su tela, fra il 1917 e il 1919, Musée de l’Orangerie, Parigi, inv. RF 1963-71
- La nostra versione: olio su tela dipinto a mano, otto misure o su misura, con fotografia da approvare prima della spedizione
- Da sapere: abbiamo corretto l’anno in un intervallo, perché così data l’opera il museo che la conserva
Gli occhi su questa tela sono dipinti senza pupille. Abbiamo contato tutte le 76 opere di Modigliani su questo scaffale: 53 sono così, 17 no – opera per opera.
