Amedeo Modigliani – Bildnis Lunia Czechowska

Bildnis Lunia Czechowska ist ein Öl auf Leinwand, das Amedeo Modigliani 1919 malte; das Original misst 46 × 33 cm und ist in Privatbesitz. Dargestellt ist Lunia Czechowska, eine Polin aus dem Kreis um den Kunsthändler Léopold Zborowski, im strengen linken Profil. Unser Kunstgemälde ist eine handgemalte Kopie dieses Werks: Ein akademischer Maler führt es in Ölfarben auf Baumwollleinwand aus, in acht Größen von 33 × 46 cm bis 120 × 170 cm oder in Ihrem eigenen Maß, und vor dem Versand fotografieren wir es und schicken Ihnen die Aufnahme zur Freigabe.

Bildnis Lunia Czechowska – Amedeo Modigliani

Wer ist dargestellt?

Lunia Czechowska, eine Polin aus dem Kreis, der sich in Paris um den Kunsthändler Léopold Zborowski sammelte. Zborowski bezahlte Modigliani Atelier, Modelle und Farben; Lunia gehörte zu seinem Haushalt und war eine Freundin des Malers. Er hat sie mehrfach gemalt, in verschiedenen Jahren und verschiedenen Anlagen, was bei ihm selten ist: außer Jeanne Hébuterne kehren nur wenige Menschen so oft auf seine Leinwände zurück. Den Namen kennen wir also, und genau das trennt dieses Porträt von Werken mit einem Titel ohne Namen — hier wissen wir, wen wir ansehen.

Was ist auf der Leinwand zu sehen?

Der Kopf ist im strengen linken Profil gemalt, was bei Modigliani eine Seltenheit ist: Die meisten seiner Porträts stehen frontal oder in Dreiviertelwendung. Das Haar ist kastanienrot und zu einem großen, glatt geformten Knoten im Nacken gebunden; der Maler hat es mit breiten, sichtbaren Strichen aufgebaut, sodass die rote Masse als eigene Form wirkt und nicht bloß als Frisur. Der Hals ist sehr lang und ruhig gestreckt, was das Profil noch betont. Das Gesicht ist blass und langgezogen, die Linie von Nase und Kinn in einem einzigen Zug gezeichnet, das Auge eine geschlossene dunkle Fläche ohne Pupille. Der Grund ist glatt und neutral, ohne Gegenstände. Die Leinwand ist klein, kaum größer als ein Blatt Papier, und wirkt gerade deshalb wie etwas, das schnell und aus der Nähe entstanden ist.

Warum ist dieses Werk wichtig?

Weil das Profil bei Modigliani beinahe eine Ausnahme ist. Seine Porträts blicken geradeaus oder seitlich, ziehen den Betrachter an und geben ihm zugleich nichts; das Profil dagegen schließt ihn aus. Das Modell weiß hier nichts von ihm — oder tut so — und das Werk wird zur Beobachtung statt zur Begegnung. Hinter der Form steht seine Zeit als Plastiker, hinter der Farbe ein postimpressionistisches Gemälde Cézannescher Art, in dem ein Kopf aus Flächen gebaut ist und nicht aus Einzelheiten. In Paris gehörte Modigliani zu jenem Kreis zugewanderter Maler, den wir heute École de Paris nennen, und genau in diesem Kreis, unter den Polen um Zborowski, ist dieses Porträt entstanden.

Was bedeutet das Werk?

Es bedeutet das Porträt einer Freundin, nicht einer Auftraggeberin. Deshalb gibt es nichts, was einen Stand zeigen würde: keinen Schmuck, keinen Hintergrund, keinen Gegenstand in den Händen. Es bleiben das Gesicht und die Masse des Haars, die eigentlich das Hauptereignis des Werks ist — eine rote Form, die so schwer wiegt wie der Kopf. Modigliani malte im letzten Jahr seines Lebens schnell und viel; kleine Leinwände wie diese entstanden in einer oder zwei Sitzungen. Wenn Sie einen Gedanken mitnehmen wollen: Das Profil sagt weniger über den Blick und mehr über die Form, und Modigliani interessierte genau die Form.

Ist das dasselbe Werk wie Bildnis einer Polin?

Nein. Bildnis einer Polin trägt einen Titel ohne Namen und ist eine größere Leinwand; hier dagegen wissen wir, wer das Modell ist. Beide Porträts stammen aus demselben polnischen Kreis in Paris, deshalb sind sie leicht zu verwechseln. Den Kreis ergänzen Madame Hanka Zborowska, die Frau des Händlers, und Bildnis Léopold Zborowski, der Händler selbst. Nach Jahr und Anlage verwandt sind außerdem Bildnis Beatrice Hastings, eine englische Dichterin und keine Polin, und Lolotte, wo der Titel einen Spitznamen nennt. Die vollständige Auswahl finden Sie in der Galerie Amedeo Modigliani, über den Maler haben wir einen längeren Beitrag geschrieben; einen italienischen enzyklopädischen Eintrag zu diesem Werk gibt es außerhalb unserer Seiten.

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?

Das Werk wird von einem akademischen Maler in Ölfarben auf Baumwollleinwand ausgeführt, die wir auf einen Keilrahmen aus Holz spannen. Es ist kein Druck und keine maschinelle Reproduktion: Jeder Strich wird von Hand gesetzt, und deshalb weicht Ihre Leinwand in Pinselführung und Farbauftrag immer ein wenig von unserer Vorlage ab. Der Maler beginnt beim Grund, setzt dann die rote Masse des Haars und zieht erst zuletzt die Kontur des Gesichts. Die Reihenfolge ist bei diesem Motiv wichtig: Das Profil ist eine einzige lange Linie von der Stirn bis zum Kinn und lässt sich nicht stückweise ausbessern, deshalb muss der Untergrund trocken und richtig getönt sein, bevor der Maler sie zieht. Ist die Farbe trocken, fotografieren wir das Werk und schicken Ihnen die Aufnahme zur Freigabe.

Welche Größe für welche Wand?

Für die meisten Wohnungen ist 50 × 70 cm die richtige Wahl. Die Besonderheit dieses Werks ist das kleinste Maß: 33 × 46 cm ist genau die Größe des Originals, Sie erhalten also eine Leinwand im Verhältnis eins zu eins — sinnvoll auf einem Regal, über einem Schreibtisch oder an einer schmalen Flurwand, wo man aus der Nähe hinsieht. Die mittleren 40 × 60 cm und 60 × 80 cm passen über eine Kommode oder ins Schlafzimmer. Die großen 70 × 100 cm, 80 × 110 cm, 100 × 140 cm und 120 × 170 cm verlangen eine leere Wand und Abstand; bei diesen Maßen ist der Kopf größer als natürlich und das Profil wird beinahe zu einer architektonischen Form. Das Format ist hochkant und trägt eine schmale, hohe Wand gut. Da die einzige starke Farbe das Rot des Haars ist, verlangt das Werk keine kräftige Wandfarbe — im Gegenteil, auf ruhigem Grund kommt das Rot erst zur Geltung.

Maßanfertigung, Keilrahmen und Rahmen

Verlangt Ihre Wand ein Maß, das nicht in der Liste steht, fertigen wir es an. Nennen Sie Höhe und Breite in Zentimetern; wir prüfen, ob das Verhältnis den Ausschnitt des Originals trägt, und sagen Ihnen, was sich bei Ihrem Maß an den Rändern ändert — beim Profil zeigt sich das zuerst vor dem Gesicht, wo am wenigsten Raum ist. Sie können außerdem wählen, ob wir das Werk gespannt auf einem Keilrahmen oder gerollt im Versandrohr schicken: gespannt ist es sofort aufhängbar, gerollt günstiger im Versand und praktischer, wenn Sie es beim Rahmenmacher spannen lassen. Dieses Werk bieten wir ohne Rahmen an, den Rahmen wählen Sie also selbst. Bei der Platzierung helfen wir mit einer Visualisierung, in der wir das Werk vor dem Kauf in die Aufnahme Ihrer Wand setzen. Suchen Sie ein Werk, das wir nicht führen, sehen Sie sich die Gemälde nach Wunsch an.

Lieferung und Garantie

Nach Deutschland und Österreich liefern wir bis an die Haustür, und das Werk reist geschützt, mit der Leinwand getrennt von der Außenwand der Verpackung. Die Fertigungszeit hängt von der Größe und der Auslastung der Werkstatt ab; eine Einschätzung nennen wir bei der Bestellung und melden uns, wenn sie sich ändert. Wir haften für Ausführung und Material: Kommt das Werk beschädigt an oder entspricht es nicht der freigegebenen Aufnahme, bessern wir nach oder malen auf unsere Kosten neu. Da Sie es vor dem Versand auf der Aufnahme sehen, klärt sich das meiste vorher.

Häufige Fragen

Wo befindet sich das Original?

In Privatbesitz. Da das Werk nicht in einem öffentlichen Museum hängt, hat es keine Inventarnummer, und wir nennen auch keine.

Wer war Lunia Czechowska?

Eine Polin aus dem Kreis des Händlers Léopold Zborowski und eine Freundin des Malers. Modigliani hat sie mehrfach gemalt.

Ist Ritratto di Lunia Czechowska dasselbe Werk?

Ja. Das ist der italienische Titel derselben Leinwand; französisch wird sie auch als Portrait de Lunia geführt.

Ist das ein Druck?

Nein. Jede Leinwand wird von einem Maler in Öl von Hand gemalt. Wir drucken nichts.

Welche Größe soll ich wählen?

Wenn Sie sich nicht entscheiden können, nehmen Sie 50 × 70 cm. Für Regal oder Schreibtisch 33 × 46 cm, die Größe des Originals; über einer Kommode 60 × 80 cm.

Bekomme ich ein Maß, das nicht aufgeführt ist?

Ja. Nennen Sie Höhe und Breite in Zentimetern, wir fertigen nach Maß; vorher sagen wir Ihnen, wie sich das Maß auf den Ausschnitt auswirkt.

Wie wird geliefert?

Auf einen Keilrahmen gespannt und aufhängefertig oder gerollt im Versandrohr, ganz wie Sie wählen. Beides reist in schützender Verpackung.

Worum geht es in einem Satz?

Darum, dass der Umriss eines Menschen genügen kann, auch wenn wir den Blick nicht bekommen.

Ist das Original verkäuflich und was ist es wert?

Das Original verkaufen und bewerten wir nicht. Es ist in Privatbesitz und nicht im Handel.

Wie hoch sollte ich es aufhängen?

Setzen Sie die Mitte etwa 145 cm über den Boden. Das Profil weist nach links, deshalb wirkt das Werk gut am rechten Ende einer Wand, wo der Blick hingehen kann.

Eignet es sich als Geschenk?

Ja. Das Motiv ist ruhig und gerade unpersönlich genug, und das kleinste Maß ist die Größe des Originals — ein Geschenk, das sich in einem Satz erklären lässt.

• Motiv: Lunia Czechowska im strengen linken Profil, kastanienrotes Haar zu einem großen Knoten im Nacken, sehr langer Hals, neutraler Grund
• Original: 46 × 33 cm, Öl auf Leinwand, 1919, Privatbesitz, ohne Inventarnummer
• Unsere Ausführung: handgemaltes Öl auf Leinwand, acht Größen von 33 × 46 bis 120 × 170 cm; die kleinste ist eins zu eins mit dem Original
• Wissenswert: Das strenge Profil ist bei Modigliani eine Seltenheit — hier beobachtet der Betrachter das Modell, statt ihm zu begegnen