Descripción
Almiares (puesta de sol, nieve) es una reproducción pintada a mano del lienzo de Monet que conserva el Art Institute of Chicago: en un campo nevado se alzan dos almiares, el mayor a la derecha del centro y el menor detrás, a la izquierda, y sus cimas cónicas sobrepasan el horizonte y se recortan contra un cielo que arde del oro, arriba, al rosa salmón sobre las colinas. El original mide 100,4 x 65,3 cm, es un óleo sobre lienzo y lleva el número de inventario 1922.431. El museo lo fecha con el intervalo 1890–91, y la firma de abajo a la derecha se lee «Claude Monet 91». Pintamos este cuadro en ocho tamaños o a la medida que usted indique, con una foto del cuadro terminado para su aprobación antes del envío.
| Título: | Almiares (puesta de sol, nieve) |
| Otros títulos: | Stacks of Wheat (Sunset, Snow Effect) (nombre en la ficha del museo); en el catálogo de la exposición de Durand-Ruel de mayo de 1891, con el número 13, como «Meules. (Coucher du soleil; effet de neige.)»; en la exposición del Art Institute de 1910, con el número 36, como «Haystacks in winter» |
| Pintor: | Claude Monet (1840–1926) |
| Año de creación: | 1890–91 según la ficha del museo, con inicio en 1890 y final en 1891; en el lienzo, la firma «Claude Monet 91», es decir, el extremo posterior del intervalo |
| Medidas del original: | 100,4 cm x 65,3 cm |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Impresionismo |
| Ubicación: | Art Institute of Chicago (n.º de inventario 1922.431) |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, ocho tamaños o a medida |
Almiares (puesta de sol, nieve) – Claude Monet
¿Qué se ve en el lienzo?
En un campo nevado se alzan dos almiares. El mayor está a la derecha del centro, es cónico y tiene un costado pardo oscuro y oliva por el que bajan capas azules y violetas; el menor está detrás, a la izquierda, y el mayor lo tapa en parte. Sus cimas sobrepasan la loma lejana y se recortan contra el cielo, algo que el museo señala expresamente para este lienzo y para las variantes otoñales de la serie, mientras que en la mayoría de las invernales los almiares quedan envueltos en las franjas de la colina y del campo.
La nieve no es blanca. Está hecha de pinceladas rosas, violeta grisáceo y azules que en la esquina inferior izquierda se juntan en una larga sombra azul, mientras que sobre las colinas y junto al borde derecho hay manchas rosadas cálidas. El cielo es más claro arriba a la derecha, donde es dorado, y pasa por el naranja y el salmón hasta una nube violeta grisácea junto al borde superior izquierdo.
En el lienzo no hay sol: lo pintado es la luz que ha dejado, no el sol mismo. Qué hora es la extrema de la serie, no lo hemos contado. La hora que indicamos es la del título del museo.
¿Qué pone en el lienzo?
Abajo a la derecha, sobre la nieve rosa y azul, está la firma en trazos pardo oscuros. Se lee sin dificultad, Claude Monet, y detrás del nombre figura el año 91.
Lo mismo indica el museo, que en el campo de inscripciones anota «Inscribed lower right: Claude Monet 91». Es la ficha del museo y a la vez lo que se ve en el lienzo, y el año 91 es el extremo posterior del intervalo que da el museo.
¿Por qué el museo indica el intervalo 1890–91?
Porque la obra no se hizo en un solo año, y el museo lo dice sin rodeos. En su ficha fecha el lienzo con el intervalo 1890–91, con inicio en 1890 y final en 1891, y explica también cómo nació la serie: a lo largo de 1890 y 1891 el pintor trabajó en ella en el campo, donde pintaba a la vez en varios caballetes, y en el estudio, donde terminaba de ajustar las relaciones de color.
En las medidas la base de datos coincide con el museo, igual que en el número 1278 del catálogo Wildenstein.
¿Qué dice la ficha del museo sobre las medidas?
La obra pertenece al Art Institute of Chicago, con el número de inventario 1922.431, y según su propia ficha se expone en la sala 243. El museo publica las medidas en el orden alto por ancho, 65,3 x 100,4 cm, y junto a ellas también en pulgadas, 25 11/16 por 39 1/2. Con marco indica 119,7 x 84,2 x 8,9 cm.
Las dos cifras se han mantenido; el orden está corregido.
Y aquí hay una rareza que vale la pena decir en voz alta. El tamaño 100 x 65 cm de nuestra lista se aparta del original cuatro milímetros en el ancho y tres en el alto, y el propio museo, en su ficha, atribuye a ese mismo lienzo las medidas redondeadas de 100 y 65 centímetros. Nuestra escala tiene, por tanto, un tamaño que es exactamente la medida redondeada del original.
Tres almiares en la misma sala
Según su propia ficha, el Art Institute conserva el mayor conjunto de almiares de Monet del mundo, y tres de ellos están también en nuestra galería de Claude Monet. Además del nuestro, son Almiar (efecto de nieve), con el número de inventario 1933.1155, y Almiares (final del día, otoño), con el número 1933.444.
Los tres se parecen más de lo que uno esperaría. El museo fecha los tres con el mismo intervalo 1890–91 y en los tres indica una firma con el año 91: en el nuestro y en el nublado de la ficha del museo, abajo a la derecha; en el otoñal, abajo a la izquierda. Según la ficha del museo, los tres se exponen en la sala 243. Se distinguen por las medidas: el nuestro mide 100,4 x 65,3 cm, el otoñal 101 x 65,8 cm y el nublado 93 x 66 cm.
Del pintor a Chicago, con precios
El museo publica la cadena completa de propietarios y la atribuye a los libros de existencias de la casa Durand-Ruel, confirmados en 2013 por Paul-Louis y Flavie Durand-Ruel. En nuestro catálogo esto es una rareza: la cadena incluye dos precios.
El 20 de julio de 1891 la casa Durand-Ruel de París compró el lienzo al pintor por 3.200 francos; el 30 de octubre del mismo año pasó a su sucursal de Nueva York, y el 29 de febrero de 1892 lo compró por 1.300 dólares Potter Palmer, de Chicago. Por herencia siguió en la familia y en 1922 fue donado al Art Institute, de donde procede el nombre de la colección en la ficha del museo, Potter Palmer Collection.
El mismo Potter Palmer aparece por tercera vez en nuestro catálogo: tuvo también Campo de amapolas (Giverny), de Chicago, y el lienzo Los sauces, que hoy está en Washington. Los tres datos proceden de las fichas de los museos que conservan esas obras.
Mayo de 1891, una sola sala en Durand-Ruel
Este lienzo estuvo en mayo de 1891 en la exposición de obras recientes de Claude Monet en las galerías Durand-Ruel de París, con el número de catálogo 13. El museo escribe sobre esa exposición que el pintor colgó quince lienzos de esta serie uno junto a otro en una pequeña sala, y que la acogida no tuvo precedentes, tanto en la crítica como en las ventas.
Después de los almiares llegó lo demás. El museo enumera en la misma ficha lo que siguió: los álamos, la fachada de la catedral de Ruan y, más tarde, el propio jardín del pintor. Los dos primeros también los vendemos nosotros, Álamos y La catedral de Ruan, el pórtico y la torre Saint-Romain, de modo que el orden de las series puede recorrerse en nuestro catálogo.
¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?
Cada pedido lo pinta un pintor por separado, al óleo sobre lienzo de algodón o de lino. Así son todos nuestros cuadros sobre lienzo: sin impresión y sin ningún paso a máquina. Este cuadro de arte es exigente en la nieve, que no es blanca: está hecha de pinceladas rosas, violetas y azules que deben seguir cada una por su lado; si no, el campo se vuelve gris y el almiar pierde el suelo bajo los pies.
La segunda prueba es la transición del cielo. Del oro de arriba a la derecha a la nube violeta grisácea de arriba a la izquierda corre un degradado sin bordes; si los colores se mezclan demasiado pronto, el ocaso se queda rígido en una superficie lisa. Un cuadro impresionista así no soporta el brillo intenso, por eso nuestro cuadro al óleo queda mate.
¿Qué tamaño para qué pared?
Hay ocho tamaños, de 70 x 45 a 200 x 130 cm, y esta vez las dos respuestas coinciden. Por dimensión, el más cercano al original es 100 x 65 cm, cuatro milímetros más estrecho y tres milímetros más bajo que el lienzo de Chicago. Por proporción de los lados, el más cercano es el mismo tamaño, con 0,6500 frente al 0,6504 del original; la proporción con tres decimales la aciertan dos tamaños, 100 x 65 y 200 x 130 cm.
Por eso aquí la elección es sencilla, algo que en estos motivos no es la regla. Para una habitación mediana el adecuado es 100 x 65 cm, para una pared grande 150 x 100 cm, que conserva la misma forma, y en un espacio estrecho basta con 92 x 60 cm. Como cuadro para el salón el motivo funciona por la noche, porque tiene tonos cálidos que la luz artificial no apaga.
A qué altura colgar el cuadro: el centro a unos 145 cm del suelo, de modo que el horizonte quede cerca de la altura de los ojos.
Tamaño a medida, bastidor y marco
Si quiere un tamaño que no está en la lista, el tamaño a medida es la única vía; escríbanos el ancho y el alto en centímetros. El lienzo puede llegar montado en un bastidor de madera o enrollado en un tubo. El marco no está incluido en el precio; a este motivo le va un listón de madera cálida, mientras que un marco plateado y frío le quita calor al ocaso.
Entrega y garantía
La realización tarda de dos a tres semanas, unos días más en los tamaños más grandes, porque el óleo tiene que secarse entre capas. Los lienzos montados en bastidor viajan en una caja rígida; los enrollados, en un tubo. Si la obra llega dañada o se aparta claramente de la foto aprobada, la sustituimos o le devolvemos el importe. Una copia pintada a mano no es un producto de fábrica y es normal que haya pequeñas diferencias en la pincelada; un daño, no.
Si no elige el cuadro para usted y no sabe qué tamaño será el adecuado, tiene disponible una tarjeta regalo: la persona que la recibe elige el tamaño y el motivo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el original?
En Chicago, en el Art Institute of Chicago, con el número de inventario 1922.431 y, según la ficha del museo, en la sala 243.
¿Dónde estaban los almiares?
En el campo contiguo a la casa de Monet en Giverny, con una altura de cuatro a seis metros. Los pintó desde el verano de 1890 hasta el invierno de 1891, en varios caballetes a la vez, y en mayo de 1891 colgó quince juntos en la galería Durand-Ruel de París.
¿Por qué pintó Monet los almiares?
Los almiares estaban en el campo contiguo a su casa de Giverny. Quería mostrar cómo un mismo motivo sencillo cambia con la luz, la estación y el tiempo, y por eso pintaba en varios lienzos a la vez.
¿Cuántos cuadros de almiares pintó Monet?
Unos treinta. Entre 1890 y 1891 pintó una y otra vez los almiares del campo cercano a su casa de Giverny, y en 1891 quince de ellos se expusieron juntos en la galería Durand-Ruel de París.
- Tema. Dos almiares en un campo nevado, la cima sobre el horizonte, un cielo del oro al rosa salmón.
- Original. Óleo sobre lienzo, 100,4 x 65,3 cm, 1890–91; Art Institute of Chicago, n.º de inventario 1922.431.
- Nuestra versión. Ocho tamaños; 100 x 65 cm es el más cercano por dimensión y por proporción a la vez.
- Conviene saber. El museo fecha la obra con el intervalo 1890–91, y la firma del lienzo lleva el extremo posterior, 91.
