Amedeo Modigliani – Nudo

Nudo è un olio su tela dipinto da Amedeo Modigliani nel 1917; l’originale è alto 73 cm e largo 116,7 cm, dunque orizzontale, e si trova al Museo Guggenheim di New York con il numero di inventario 41.535. Il nostro quadro artistico è una copia dipinta a mano di quest’opera: la esegue un pittore accademico a olio su tela di cotone, in otto formati da 70 × 45 cm a 180 × 110 cm oppure nella misura che ci indicate voi, e prima della spedizione la fotografiamo e vi inviamo la fotografia per l’approvazione.

Nudo – Amedeo Modigliani

Che cosa si vede sulla tela?

Una donna è distesa frontalmente verso chi guarda, il braccio destro piegato dietro la testa, il sinistro lungo il corpo. Sotto di lei una biancheria chiara, quasi bianca, che il pittore mette davanti a un fondo molto scuro; fra questi due estremi il corpo si legge come l’unica superficie calda dell’opera. A destra, dietro il fianco, si apre una superficie rossastra, l’unico altro colore della scena. Il bordo della tela taglia le gambe, così la figura non sta nello spazio ma giace subito davanti a noi. Il volto è semplificato e calmo, senza una storia che si possa leggere. La firma è in alto a destra, dipinta in bianco. La composizione non ha alcun ornamento: nessuna tenda, nessuna finestra, nessun oggetto che spieghi dove siamo. Resta il rapporto di tre valori — fondo scuro, lenzuolo chiaro, pelle calda — ed è proprio quel rapporto a decidere se una riproduzione è buona.

Che cosa mostrano le fotografie di questa pagina?

Entrambe le fotografie ritraggono la nostra tela dipinta a mano, non l’originale. La prima fotografia mostra l’opera in una cornice dorata, ripresa di sbieco nella nostra cornicieria, con dietro la rastrelliera dei campioni di listello; vi si vede la metà superiore della scena — la testa con gli occhi chiusi, il braccio alzato, la biancheria chiara e il fondo scuro. La seconda fotografia è un primo piano della parte bassa del corpo, dove l’incarnato caldo incontra il fondo scuro e la fascia rossastra a destra; vi si vede bene quanto è steso liscio il colore e quante poche ombre ci sono. La cornice nelle fotografie è una fra le tante; la scegliete voi.

Perché gli occhi sono chiusi?

Perché in questo nudo sono davvero chiusi, ed è insolito. Nella maggior parte delle teste di Modigliani gli occhi sono aperti ma vuoti, senza pupille; qui li ha chiusi, e l’opera si volge così verso l’interno. Fra i titoli con cui è registrata nei cataloghi c’è anche Recumbent nude with eyes closed, cioè nudo disteso con gli occhi chiusi. Per chi guarda la differenza è grande: una figura che non ricambia lo sguardo non invita e non sfida, semplicemente dorme. È un dipinto postimpressionista nel senso in cui il postimpressionismo fu costruzione del corpo per piani e non descrizione della luce. A Parigi Modigliani apparteneva a quel gruppo di pittori stranieri che oggi chiamiamo École de Paris.

Dove si trova oggi l’originale?

Al Museo Guggenheim di New York, con il numero di inventario 41.535, nella collezione fondativa Solomon R. Guggenheim, dove giunse in dono nel 1941. Il percorso precedente è registrato così: dalle mani di Léopold Zborowski, il mercante del pittore, l’opera passò alla collezione Libaude a Parigi, poi alla galleria Bing e alla collezione del critico Félix Fénéon, dove restò fra il 1929 e il 1938. Misure e tecnica le indichiamo secondo la scheda di catalogo: 73 × 116,7 cm, olio su tela. La pagina del museo è pubblicamente raggiungibile ma non serve i propri dati senza JavaScript, perciò il numero di inventario non lo abbiamo copiato da lì ma dal catalogo, che lo riporta due volte.

Che cosa c’è scritto sul retro della tela?

Sul retro, a olio nero, sta scritto Modigliani. / 3 Joseph Bara. / Paris. / 1917. È l’indirizzo dove il pittore lavorava allora — rue Joseph Bara 3 a Parigi, l’appartamento del suo mercante Zborowski, dove nacque la maggior parte dei suoi nudi di quell’anno. La scritta è dunque insieme firma, data e luogo, ed è uno dei rari casi in cui un’opera dice da sé dove è stata dipinta. Per noi è anche un promemoria di quanto sia documentata con precisione questa serie: le tele nacquero in una stanza, in un anno, davanti allo stesso fondo scuro.

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?

L’opera è realizzata da un pittore accademico a olio su tela di cotone, tesa su un telaio di legno. Non è una stampa: ogni pennellata è stesa a mano, e la vostra tela differisce sempre un poco da quella delle fotografie. In questo soggetto la parte più difficile è proprio quella che sembra più semplice. Il fondo molto scuro non è un’unica superficie nera; se lo si dipinge in fretta e in una sola stesura diventa morto, e la pelle davanti grigia. Il pittore lo costruisce in più strati sottili, sotto la cui superficie restano toni bruni e bluastri. Lo stesso vale per la biancheria: il bianco non è bianco ma una serie di grigi freddi che si notano solo da vicino. Quando il colore è asciutto fotografiamo l’opera e mandiamo la fotografia per l’approvazione.

Quale dimensione per quale parete?

La misura 116 × 73 cm è praticamente quella dell’originale, quindi ricevete le proporzioni originali. Le più piccole, 70 × 45 e 80 × 50 cm, stanno sopra una credenza piccola o in uno spazio stretto. Le medie, 90 × 60, 100 × 65 e 110 × 70 cm, rendono sopra il letto o il divano, che con un formato orizzontale è il posto più naturale. Le grandi, 150 × 100 e 180 × 110 cm, chiedono una parete libera e almeno tre metri di distanza; a quelle misure la figura supera il naturale e l’opera prende la stanza. Poiché il fondo è molto scuro, l’opera dà il meglio su una parete chiara e con luce morbida; con luce diretta forte la superficie scura riflette e perde profondità.

Misura su richiesta, telaio e cornice

Se la vostra parete chiede una misura fuori elenco, la realizziamo. Indicate larghezza e altezza in centimetri: verifichiamo se la proporzione regge il taglio dell’originale e vi diciamo che cosa cambia ai bordi — qui si vede prima a destra, dove il margine già nell’originale taglia le gambe e non si può stringere oltre senza togliere lunghezza alla figura. Potete scegliere se riceverla tesa su telaio, pronta da appendere, o arrotolata in un tubo, che costa meno di spedizione. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, che la mostra realisticamente sull’opera, e su richiesta inseriamo l’opera nella fotografia della vostra parete. Se cercate un’opera che non abbiamo, guardate i quadri su ordinazione.

Consegna e garanzia

Consegniamo a domicilio e l’opera viaggia protetta, con la tela staccata dalla parete esterna dell’imballo. I tempi dipendono dalla dimensione e dal lavoro in laboratorio: diamo una stima all’ordine e avvisiamo se cambia. Garantiamo lavorazione e materiale: se l’opera arriva danneggiata o non corrisponde alla fotografia approvata, la ridipingiamo a nostre spese. Poiché la vedete in fotografia prima della spedizione, quasi tutte le domande si risolvono prima che il pacco parta.

Domande frequenti

Dove si trova l’originale?

Al Museo Guggenheim di New York, numero di inventario 41.535.

L’opera è nella collezione Thannhauser?

No. Appartiene alla collezione fondativa Solomon R. Guggenheim ed entrò al museo in dono nel 1941; lo indica anche il numero di inventario, che comincia con 41.

Gli occhi sono davvero chiusi?

Sì. Fra i titoli dell’opera c’è «nudo disteso con gli occhi chiusi», ed è dipinta proprio così.

Quale misura dovrei scegliere?

Se volete la misura dell’originale, 116 × 73 cm. Sopra il letto o il divano 110 × 70 o 150 × 100 cm.

Posso avere una misura non presente in elenco?

Sì. Indicate larghezza e altezza in centimetri; spieghiamo prima come influirà sul taglio.

Le fotografie di questa pagina mostrano l’originale?

No. Entrambe ritraggono la nostra tela dipinta a mano, riprese da noi.

L’originale è in vendita?

No. Appartiene a una collezione museale pubblica, non è sul mercato, e perciò non lo valutiamo.

A che altezza va appesa?

Il centro a circa 145 cm da terra, sopra un letto un poco più in basso, in modo che fra testiera e bordo inferiore resti una mano di spazio.

Quali altri nudi di Modigliani avete?

Guardate Nudo disteso, Nudo disteso II, Nudo con capelli sciolti, Nudo seduto su un divano e Nudo rosso. La scelta completa è nella galleria di Amedeo Modigliani, e sul pittore abbiamo scritto un articolo più lungo.

Quanto segue da vicino le proporzioni dell’originale?

L’originale misura 116,7 × 73 cm, ed è proprio la misura che teniamo in elenco: 116 x 73 cm. Il rapporto è quello dell’originale, senza scarto.

• Soggetto: figura femminile distesa con gli occhi chiusi, il braccio destro dietro la testa, biancheria chiara davanti a un fondo molto scuro
• Originale: 73 × 116,7 cm, olio su tela, 1917, Museo Guggenheim, New York (inv. 41.535)
• La nostra versione: olio su tela dipinto a mano, otto formati da 70 × 45 a 180 × 110 cm; la misura 116 × 73 cm è uno a uno con l’originale
• Da sapere: sul retro della tela è scritto a olio l’indirizzo parigino del pittore, rue Joseph Bara 3, e l’anno 1917

Gli occhi su questa tela sono chiusi, cosa che fra le 76 opere di Modigliani su questo scaffale accade solo due volte – opera per opera.