Amedeo Modigliani – Nudo rosso

Amedeo Modigliani - Nudo rosso - riproduzione dipinta a mano su tela

Nudo rosso, noto nella letteratura specialistica come Nu couché, è un olio su tela dipinto da Amedeo Modigliani nel 1917; l’originale misura 60 × 92 cm ed è oggi nella collezione di Liu Yiqian, esposto al Long Museum di Shanghai. La modella è sdraiata sulla schiena, con entrambe le braccia dietro la testa, e guarda dritto verso chi osserva; il tessuto rosso e caldo sotto di lei ha dato all’opera il nome con cui la si conosce. Il nostro quadro artistico è una copia dipinta a mano di quest’opera: un pittore accademico la realizza a olio su tela di cotone, in otto formati orizzontali da 60 x 40 cm a 180 x 130 cm oppure nella misura che ci indicate voi, e prima della spedizione la fotografiamo e vi inviamo la fotografia per l’approvazione.

Nudo rosso – Amedeo Modigliani

Chi è la persona ritratta?

Le fonti non ne fanno il nome. Per i nudi distesi Modigliani ingaggiava modelle di mestiere e ragazze del quartiere, e non ne annotava i nomi: i titoli di queste opere descrivono una posa e un colore, non una persona. Della donna su questa tela non sappiamo chi fosse né quanto a lungo abbia posato. Dove la fonte non c’è, un nome non lo inventiamo. Non è un vuoto nel racconto ma un tratto della serie: proprio l’assenza del nome separa questi nudi dai ritratti degli stessi mesi, che portano quasi tutti il nome di un committente o di un amico.

Che cosa si vede sulla tela?

La tela è orizzontale e il corpo ne percorre tutta la larghezza. La donna è sdraiata sulla schiena, la testa a sinistra, le braccia alzate e piegate dietro il capo, così che la figura si apre e non nasconde nulla. Sotto di lei c’è un cuscino azzurro e freddo, l’unica superficie fredda dell’opera; tutto il resto è caldo, dall’incarnato ocra e rosa al tessuto rosso profondo fino al fondo brunito. Gli occhi sono socchiusi, il viso calmo, senza un’espressione che spieghi qualcosa. Mani e piedi sono tagliati dal bordo, il che spinge la figura vicinissima a chi guarda e toglie alla scena ogni distanza. Il contorno è un unico tratto lungo e tranquillo; l’ombreggiatura è scarsa e il colore steso in campiture larghe e lisce.

Perché quest’opera è importante?

Perché fa a meno di ogni pretesto. Nella pittura europea il nudo ha avuto bisogno per secoli di una giustificazione mitologica – una dea, una ninfa, una scena storica – e qui non c’è. Restano il corpo, il colore e uno sguardo che l’opera restituisce. Dietro c’è Cézanne, per il quale il corpo era già una costruzione di piani e di colore e non un racconto; un dipinto postimpressionista di quella specie Modigliani lo ha portato fino in fondo. A Parigi apparteneva a quel gruppo di pittori stranieri che oggi chiamiamo École de Paris, e lì il nudo era un compito di lavoro, non uno scandalo. Lo scandalo venne da fuori: quando la gallerista Berthe Weill espose questi nudi in vetrina, la polizia chiuse la mostra il giorno stesso. Cent’anni dopo proprio questa tela è diventata una delle più care mai vendute: il 9 novembre 2015 Christie’s a New York la batté per 170,405 milioni di dollari; a venderla fu Laura Mattioli Rossi, erede della raccolta di Gianni Mattioli, e ad acquistarla Liu Yiqian. Sulla vita del pittore esiste, fuori dalle nostre pagine, un profilo esteso.

Che cosa significa quest’opera?

Significa che una donna è dipinta come qualcuno che sa di essere guardato e non si sottrae. Lo sguardo non è seducente e non è timido: è calmo. È proprio quella calma ad avere turbato il pubblico dell’epoca più della nudità stessa, ed è la ragione per cui l’opera oggi appare sorprendentemente attuale. Modigliani non abbellisce il corpo, ma nemmeno lo mette in mostra: la linea lunga e lenta del contorno lo lega in un insieme più vicino a una scultura che a una scena. Se volete portare via un solo pensiero: qui il guardare è reciproco, e l’opera lo sa.

È la stessa opera del Nudo disteso?

No, e la differenza sta esattamente nella misura. Questa tela è di 60 × 92 cm ed è quella che nel 2015 raggiunse i 170,4 milioni di dollari. Nudo disteso nel nostro catalogo è l’opera più grande, 89 × 146 cm, in letteratura Nu couché (sur le côté gauche); anch’essa ha una vicenda d’asta, ma propria e successiva — nel 2018 da Sotheby’s. Due tele diverse, due vendite diverse. Affini ma autonome sono Nudo con i capelli sciolti e Nudo disteso III, mentre diverse per impianto sono Nudo su cuscino azzurro e Nudo seduto sul divano. Fra le sue donne dipinte l’opera è registrata anche nel catalogo delle sue opere. La scelta completa è nella galleria di Amedeo Modigliani, e sul pittore abbiamo scritto un articolo più lungo.

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?

L’opera è realizzata da un pittore accademico a olio su tela di cotone, tesa su un telaio di legno. Non è una stampa né una riproduzione meccanica: ogni pennellata è stesa a mano, e per questo la vostra tela differisce sempre un poco dalla nostra referenza nello spessore del colore e nelle sfumature. Nella prima fotografia di questa pagina si vede proprio una nostra tela dipinta a mano, ripresa in laboratorio: non è una riproduzione dell’originale, ma il prodotto che riceverete. Il pittore comincia dalla grande campitura rossa, che decide quanto caldo apparirà l’incarnato, e solo dopo traccia il contorno. Asciutto il colore, fotografiamo l’opera e vi mandiamo la fotografia: si prosegue solo quando ci dite che va bene.

Quale dimensione per quale parete?

Per la maggior parte delle case la scelta giusta è 100 x 70 cm. Il formato orizzontale rende al meglio sopra un mobile disteso – letto, divano o credenza – di cui riprende la linea. Le misure piccole, 60 x 40 e 70 x 50 cm, stanno bene in una camera piccola o su una parete stretta. Le medie, 80 x 55 e 90 x 62 cm, vanno sopra un letto più stretto o una scrivania. Le grandi, 120 x 80, 150 x 100 e 180 x 130 cm, chiedono una parete libera e tre metri di distanza; lì la figura raggiunge la grandezza naturale e l’opera prende la stanza, che con questo soggetto è una scelta consapevole. Per il formato orizzontale non regge una parete stretta e alta: lì conviene un soggetto verticale.

Misura su richiesta, telaio e cornice

Se la vostra parete chiede una misura fuori elenco, la realizziamo. Indicate altezza e larghezza in centimetri: verifichiamo se la proporzione regge il taglio e vi diciamo che cosa cambia ai bordi – in un nudo disteso si vede prima su mani e piedi. Potete inoltre scegliere se riceverla tesa su telaio, pronta da appendere, oppure arrotolata in un tubo, che costa meno di spedizione ed è più pratica se la farete tendere dal vostro corniciaio. Quest’opera è offerta senza cornice: la scegliete voi. Per la collocazione inseriamo l’opera nella fotografia della vostra parete prima dell’acquisto. Se cercate un’opera che non abbiamo, guardate i quadri su ordinazione.

Consegna e garanzia

In Italia consegniamo a domicilio e l’opera viaggia protetta, con la tela staccata dalla parete esterna dell’imballo. I tempi dipendono dalla dimensione e dal lavoro in laboratorio: diamo una stima all’ordine e avvisiamo se cambia. Garantiamo lavorazione e materiale: se l’opera arriva danneggiata o non corrisponde alla fotografia approvata, la ridipingiamo a nostre spese. Poiché la vedete in fotografia prima della spedizione, quasi tutte le domande si risolvono prima che il pacco parta.

Domande frequenti

Dove si trova l’originale?

Al Long Museum di Shanghai, nella collezione privata di Liu Yiqian. Non essendo in un museo pubblico non ha numero di inventario.

Chi ha posato per Modigliani?

La modella non è nominata: i titoli descrivono posa e colore, non una persona.

Nu couché è la stessa opera?

Sì. Nu couché è il titolo specialistico proprio di questa tela. L’opera più grande del nostro catalogo, che chiamiamo Nudo disteso, è un’altra tela di 89 × 146 cm.

Quale misura dovrei scegliere?

Se non riuscite a decidere, 100 x 70 cm. Sopra il letto 120 x 80 cm, in una stanza piccola 70 x 50 cm.

Che cosa racconta l’opera, in una frase?

Che un corpo non ha bisogno di un pretesto per meritare una tela intera.

L’originale è in vendita e quanto vale?

L’originale non lo vendiamo e non lo valutiamo. L’ultima vendita nota è del 2015 da Christie’s, per 170,4 milioni di dollari.

A che altezza va appesa?

Il centro a circa 145 cm da terra; sopra un letto o un divano, almeno 25 cm fra lo schienale e il bordo inferiore.

È adatta come regalo?

Sì, ma il soggetto è esplicito: conviene sapere dove verrà appeso. In camera risulta naturale, in soggiorno è una scelta.

Quanto segue da vicino le proporzioni dell’originale?

L’originale misura 92 × 60 cm. La misura più vicina fra le nostre è 120 x 80 cm, che si scosta dal rapporto dell’originale dello 2,17%.

• Soggetto: nudo femminile disteso, braccia dietro la testa, cuscino azzurro e tessuto rosso profondo, viso calmo e rivolto a chi guarda
• Originale: 60 × 92 cm, olio su tela, 1917, Long Museum di Shanghai, collezione Liu Yiqian
• La nostra versione: olio su tela dipinto a mano, otto formati orizzontali da 60 x 40 a 180 x 130 cm, su misura a richiesta, con fotografia da approvare prima della spedizione
• Da sapere: il cuscino azzurro è l’unica superficie fredda dell’opera: copritelo e tutta la tela scivola in un solo tono caldo

Gli occhi su questa tela sono dipinti senza pupille. Abbiamo contato tutte le 76 opere di Modigliani su questo scaffale: 53 sono così, 17 no – opera per opera.