Descrizione
Giovane donna (Oslo) – fra i dipinti famosi riprodotti a mano
Giovane donna è un Modigliani del 1918, conservato al Nasjonalmuseet di Oslo. Fra i dipinti famosi che riproduciamo è il più spoglio di questo scaffale: una testa, un collo e un abito scuro, nient’altro. Da noi nasce dipinto a mano, olio su tela.
Che cosa si vede sulla tela
Sono dipinti solo la testa e le spalle, di fronte e in inquadratura stretta. I capelli castano scuro sono divisi al centro e tirati indietro sopra le orecchie, mentre sulla fronte scende una frangia corta e appuntita. Il volto è lungo e ovale, di un albicocca pallido; gli occhi sono mandorle grigio-azzurre scure senza pupille, campiture piatte di colore; le sopracciglia sottili e scure, il naso lunghissimo e reso come contorno, la bocca piccola e di un rosso arancio acceso, e a destra si vede un orecchio rosato. Il collo è lunghissimo. Indossa un semplice capo nero accollato, che in basso è solo una massa scura. Il fondo è una parete verde-grigia chiazzata e piatta con un tocco di verde-azzurro in alto a destra. In alto a sinistra si intravede una firma.
Un titolo che il museo stesso ha abbandonato
⚠️ Questo quadro è stato a lungo chiamato Ritratto di Madame Zborowska, da Hanka Zborowska, moglie del mercante Léopold. Il museo che lo conserva oggi lo respinge, e noi ne riportiamo la ragione: la somiglianza individuale non era il modo di Modigliani, perciò è probabile che la persona ritratta sia ignota. Usiamo dunque il titolo del museo — Giovane donna — e non un nome che il museo non riconosce. Non è una sottigliezza: su questo scaffale sta anche un ritratto di Hanka Zborowska, e mantenere il vecchio titolo avrebbe mostrato a un cliente due quadri della stessa donna che tali non sono. L’Oslo nel nostro titolo indica la raccolta, perché il titolo in sé è generico.
La scheda dell’originale
L’originale è olio su tela. La scheda del museo l’abbiamo letta alla fonte: indica il titolo Young Woman, l’anno 1918, la tecnica olio su tela, la misura 54,7 x 37,7 x 1,8 cm e il numero NG.M.02128, e registra l’acquisizione come dono degli Amici della Galleria Nazionale nel 1947. Il museo pubblica anche la nota sulla persona ritratta che citiamo sopra. Sulla proprietà prima del 1947 non affermiamo nulla, perché il museo non la pubblica. Abbiamo verificato che il nostro file mostri il quadro intero. Noi indichiamo prima la larghezza, perciò da noi si legge 37,7 x 54,7 cm. Fra le misure che offriamo, 110 x 160 cm segue più da vicino le proporzioni dell’originale; le altre sono formati standard e se ne discostano un poco.
Che cosa ricevete
Il nostro pittore esegue l’opera a mano, olio su tela, nella misura che scegliete. Il soggetto è il più raccolto di questo scaffale: un solo volto su una quieta parete verde-grigia, senza mobili, senza mani, senza racconto. È proprio questo vuoto a farlo funzionare in quasi ogni stanza e a impedirgli di litigare con ciò che gli sta attorno — camera da letto, ingresso, ufficio. Poiché ogni forma al suo interno è grande, resta leggibile anche nei formati minori. A lavoro concluso fotografiamo la tela e vi inviamo la fotografia per l’approvazione. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, e le nostre riproduzioni quadri escono già tese su telaio.
| Anno di creazione: | 1918 |
| Dimensione originale (larghezza × altezza): | 37,7 x 54,7 cm |
| Stile pittorico: | Espressionismo |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Situato: | Nasjonalmuseet, Oslo (inv. NG.M.02128), dono degli Amici della Galleria Nazionale 1947 |
Anche Madame Hanka Zborowska, da cui questo quadro prese un tempo il nome, sta su questo scaffale, insieme a Donna con orecchini.
