Claude Monet – Efecto de nieve en Vétheuil

Efecto de nieve en Vétheuil es una reproducción pintada a mano del cuadro invernal de Monet: sobre las casas nevadas se alza el campanario de la iglesia del pueblo, delante de ellas se extiende una franja de nieve y el tercio inferior lo ocupa una llanura oscura en pleno deshielo. El original mide 71 x 52,5 cm, es un óleo sobre lienzo y lo conserva el Musée d’Orsay de París con el número de inventario RF 3755. El museo lo fecha entre 1878 y 1879. Lo pintamos en ocho tamaños o a la medida que usted indique, con una foto de la obra terminada para su aprobación antes del envío.

Efecto de nieve en Vétheuil – Claude Monet

¿Qué se ve en el lienzo?

La mitad superior la ocupa el pueblo. El campanario de la iglesia se alza a la izquierda del centro, oscuro y puntiagudo, y a su alrededor se apiñan las casas con los tejados nevados. Entre ellas y delante de ellas hay árboles desnudos, algunos podados hasta dejar gruesos muñones, de modo que las ramas son cortas y rígidas. Más abajo corre una valla con una puerta, junto a la que hay una pequeña figura oscura vestida de azul: la única persona del cuadro y también lo único que da la escala. Bajo la valla se extiende una franja de nieve rota en trozos. El tercio inferior lo ocupa una amplia superficie oscura, manchada e inquieta, donde la nieve ya se ha retirado. El cielo es de un gris uniforme, sin sol y sin azul.

¿Dónde está Vétheuil y por qué estuvo allí Monet?

Vétheuil es un pueblo junto al Sena, entre París y Ruan, encajado entre el río y una ladera empinada. Monet se mudó allí en 1878 y se quedó hasta 1881; fueron para él años difíciles, sin dinero y con la enfermedad en casa. Sin embargo, precisamente en esos años nació una serie de cuadros que hoy conservan los grandes museos, y este es uno de ellos. Pintó el pueblo en verano y en invierno, desde el río y desde el camino, con tanta frecuencia que solo Vétheuil aparece en el título de varias decenas de sus lienzos. Por el lugar es afín Orillas del Sena en Vétheuil, que muestra el mismo pueblo en una estación más cálida.

¿Por qué el museo da dos nombres?

En la ficha del Musée d’Orsay figura una denominación en dos partes, separadas por un punto y coma: «Effet de neige à Vétheuil ; L’Église de Vétheuil, neige». El primer nombre habla del efecto, de la nieve como fenómeno de luz, que es la manera de titular de Monet. El segundo dice qué es lo que realmente está pintado: la iglesia de Vétheuil, bajo la nieve. Los dos nombres son del museo, no nuestros ni de una exposición, y los dos se refieren al mismo lienzo. Nuestra tabla da el segundo nombre en la fila Otros títulos precisamente porque la iglesia es lo primero que se ve en el lienzo.

¿Por qué no hay un solo año?

Porque el museo no lo da. En el apartado Datation escribe «entre 1878 et 1879», es decir, entre 1878 y 1879, y no lo acota más. Por eso tampoco nosotros escribimos un solo año, aunque quedaría más ordenado. Donde el museo y la base de datos discrepan, seguimos al museo. En el lienzo tampoco hay fecha: el museo no recoge ninguna inscripción en su ficha, así que no podemos leer el año en la propia obra, como sí ocurre con algunas otras obras de Monet.

¿Qué dice la ficha del museo?

La obra la conserva el Musée d’Orsay con el número de inventario RF 3755. La técnica es óleo sobre lienzo.

El camino hasta el Orsay: el legado de Caillebotte

El museo indica un único modo de adquisición, y es célebre: «Legs Gustave Caillebotte, 1896», es decir, el legado de Gustave Caillebotte de 1896. Caillebotte también era pintor y uno de los pocos que compraban las obras de sus compañeros cuando no las quería nadie. Por eso su colección es uno de los caminos fundamentales por los que el impresionismo entró en las colecciones públicas francesas. El museo no publica la cadena de propietarios anterior, así que nosotros tampoco la inventamos.

Otra iglesia de Vétheuil, en el mismo museo

Aquí la confusión es una posibilidad real, y dentro de una misma colección. El Musée d’Orsay conserva otro lienzo de Monet con la iglesia de Vétheuil, con el número de inventario RF 1973 18, que registra como «Église de Vétheuil». Como el segundo nombre de nuestra obra es precisamente L’Église de Vétheuil, neige, quien busque en el museo la iglesia de Vétheuil encontrará los dos lienzos. Se distinguen enseguida y por dos criterios. El nuestro es horizontal, de 71 cm de ancho y 52,5 de alto; aquel es vertical, de 50,5 de ancho y 65,5 de alto. Y mientras que el museo fecha el nuestro en un intervalo, a aquel le da un solo año, 1879. Entró en la colección con la donación del matrimonio Kaganovitch en 1973. La escena nevada más conocida de Monet, con un solo pájaro negro sobre la puerta de una valla por encima de sombras azules, es La urraca.

¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?

Cada pedido lo pinta un pintor por separado, con pinturas al óleo sobre lienzo de algodón o de lino. Un cuadro sobre lienzo nace en nuestro caso sin impresión, sin transferencia y sin ningún paso mecánico intermedio. Una escena de invierno es exigente precisamente por la nieve: en el lienzo no es blanca, sino gris, azul y rosa pálido, y si el pintor la pinta blanca, el cuadro pierde la luz que tiene el original. Por eso se empieza por los grises del cielo y solo después se construyen las partes más claras. Cada cuadro al óleo que sale hacia usted tiene algo propio; dos pedidos del mismo motivo nunca coinciden hasta el último detalle. Antes del envío recibe una foto de la obra terminada para su aprobación.

Montado en bastidor en una caja rígida o enrollado en un tubo, a su elección, con seguimiento. Antes recibe una foto de la obra terminada.

¿Qué tamaño para qué pared?

Hay ocho tamaños disponibles, de 50 x 40 a 150 x 110 cm. El original mide 71 de ancho y 52,5 cm de alto, así que el tamaño más cercano es 70 x 50 cm, y por la proporción de los lados, 150 x 110 cm. La escena es baja y ancha, por eso queda bien sobre un sofá, una cómoda o una cama, es decir, allí donde la pared es más ancha que alta. Como cuadro de arte en el comedor o como cuadro para el salón, el de 100 x 80 cm resulta sereno, porque la gama de colores de este cuadro es estrecha y callada. Encontrará más obras del mismo periodo en la galería de Claude Monet; por la estación son afines Escarcha, Carro en un camino nevado en Honfleur y Almiar (efecto de nieve).

A qué altura colgar el cuadro: el centro a unos 145 cm del suelo, y sobre un mueble, el borde inferior entre 20 y 30 cm por encima de él. Escribimos más sobre la colocación en nuestro blog.

Tamaño a medida, bastidor y marco

Ninguno de los ocho tamaños repite exactamente la proporción del original. Si quiere precisamente esa proporción, el cuadro personalizado es el único camino: envíenos el ancho y el alto en centímetros. El lienzo puede ir montado en un bastidor de madera de 2,5 cm y listo para colgar, o podemos enviarlo enrollado en un tubo si va a encargar usted el enmarcado. El marco no está incluido en el precio. Con esta escena funciona bien un marco de madera claro o grisáceo que prolongue la luz de invierno; un marco oscuro la encierra. El museo conserva su original en un marco con el que el conjunto mide 89 x 72,5 cm.

Entrega y garantía

La realización suele durar de dos a tres semanas, unos días más en los tamaños más grandes, porque el óleo tiene que secar entre capas. Los lienzos montados los enviamos en una caja rígida con las esquinas protegidas, y los enrollados, en un tubo. Si la obra llega dañada o si difiere notablemente de la foto aprobada, la sustituimos o le devolvemos el importe. Una copia pintada a mano no es un producto industrial y se esperan pequeñas diferencias en la pincelada; un daño o un motivo equivocado, en cambio, no, y eso lo resolvemos nosotros.

Si no elige el cuadro para usted y no sabe qué tamaño será el adecuado, tiene disponible una tarjeta regalo: la persona que la recibe elige el tamaño y el motivo.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el original?

En París, en el Musée d’Orsay, con el número de inventario RF 3755. Llegó allí con el legado de Gustave Caillebotte en 1896.

¿Dónde está Vétheuil?

Junto al Sena, entre París y Ruan. Monet vivió allí entre 1878 y 1881 y pintó el pueblo diez veces y más.

¿Por qué no hay un año exacto?

Porque el museo no lo da: su ficha dice entre 1878 y 1879. En el lienzo no hay fecha, así que no hay de dónde leer el año, y no nos inventamos uno.

¿Qué dice el cuadro, en una frase?

Que la nieve no es blanca, sino gris y azul, y que el pueblo no se esconde bajo ella, sino que se vuelve más silencioso.

• Tema. El campanario de la iglesia de Vétheuil sobre tejados nevados, árboles desnudos y podados, una pequeña figura junto a la puerta de una valla y una superficie oscura en deshielo a lo largo del tercio inferior.
• Original. Óleo sobre lienzo, 71 x 52,5 cm, entre 1878 y 1879 según la fecha del museo; Musée d’Orsay, n.º de inventario RF 3755, legado de Gustave Caillebotte 1896.
• Nuestra versión. Ocho tamaños de 50 x 40 a 150 x 110 cm o un cuadro a su medida, el único que conserva la proporción del original.
• Conviene saber. El mismo museo conserva otra iglesia de Vétheuil de Monet, RF 1973 18; esa es vertical y está fechada en un solo año, la nuestra es horizontal y está fechada en un intervalo.